Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Соматизация

Глоссарий по геронтологии (Gerontology)
    . проявление патоморфоза некоторых психических заболеваний, вследствие которого соматовегетативный компо нент болезни получает преобладание в клинической картине; . по терминологии представителей психосоматического направления


Somatization, английский



Проявление, русский
    Проявление , изображение


Вследствие, русский
    Вследствие, благодаря, из-за, за, от, ввиду, в силу, во внимании к, в уважение чего, в рассуждение, на основании, по милости кого, по причине, по поводу, по случаю, ради. я это сделал предосторожности ради. страха ради иудейска. чего ради ты это сделал? н


Преобладание, русский
    Преобладание , важность, господство, достоинство, первенство, превосходство


Направления, русский

Патоморфоз, русский
  1. (от греч . pathos - страдание, болезнь и morphe - вид, форма), изменение клинических и морфологических проявлений болезней в связи с воздействием различных факторов внешней среды, в т. ч. с совершенствованием методов лечения.

  2. Изменения клинических и морфологических проявлений болезни по сравнению с классическими их описаниями под влиянием различных факторов внешней среды, биологических и социальных. в связи с длительными лечебно-профилактическими мероприятиями возникает терапевтический патоморфоз.


Смирительная рубашка, русский
    Специальная одежда, фиксирующая позу больного и лишающая его возможности совершать движения конечностями. в прошлом применялась для борьбы с возбуждением.


Социальные фобии, русский
    Страх оказаться в центре внимания, сопровождающийся опасениями негативной оценки окружающими и избеганием общественных ситуаций.