Глоссарий определений и терминов геронтологии, изучения социально-психологических и биологических аспектов старения. Геронтология исследует биологические, экономические, психологические, социальные, медицинские аспекты процесса старения.
| яктация | Двигательное возбуждение в форме хаотических некоординированных движений, чаще всего в пределах постели. yactation; |
| эхосимптомы | Расстройства волевой сферы, проявляющееся автоматическим непроизвольным и лишенным смысла повторением слов, мимики и движений окружающих больного людей. сюда входят: эхолалия echosymptoms; |
| эндоформные психические расстройства | Группа психических нарушений, клинико-психопатологические проявления которых сходны с симптомами «эндогенных психических заболеваний»: шизофрении, бредовых психозов, аффективных расстройств. endoform mental disorders; |
| эмоциональное обеднение | Снижение аффективного резонанса на события окружающего и собственное состояние. emotional impoverishment; |
| эмоциональная слабость | Состояние легко колеблющегося настроения, от пониженно-слезливого до несколько повышенного с умиленностью и (или) сентиментальностью. emotional weakness; |
| эксплозивный | Взрывчатый. explosive; |
| экмнезия | Нарушение памяти, при котором события прошлой жизни переносятся в настоящее, либо текущие события переносятся в прошлое («сдвиг жизни в прошлое»). ecmnesia; |
| экзацербация | Обострение, ухудшение клинической картины заболевания. может быть результатом течения патологического процесса, проявляющимся отягощением болезненного состояния или проявлением сменяющего ремиссию... exacerbation; |
| эквиваленты эпилептические | Пароксизмально возникающие, кратковременные расстройства психической деятельности, протекающие без тонико-клонических судорог. epileptic equivalents; |
| шизофазия | Расстройство речи в виде отсутствия смысловой связи между словами и предложениями при правильности их грамматического строя. schizophasia; |
| шизоаффективный психоз | Непрогредиентное эндогенное психическое заболевание с относительно благоприятным прогнозом, периодически возникающими приступами, в картине и динамике которых одновременно сосуществуют или последо... schizoaffective psychosis; |
| характерологические реакции | Психогенные реакции, при которых клиническая картина ограничена усиленными личностными чертами, присущими больному. хорея гентингтона (болезнь гентингтона) characterological reactions; |
| функциональные психозы позднего возраста | Психические заболевания, возникновение которых связано с процессами старения, характеризующиеся манифестацией в позднем возрастном периоде и отсутствием тенденции к развитию органической деменции ... functional psychoses of late age; |
| фотопсии | Элементарные зрительные галлюцинации, лишенные четкой формы, в виде дыма, искр, пятен. фуга photopsias; |
| фонемы | Элементарные слуховые галлюцинации в форме междометий, обрывков слов. phonemes; |
| физическая зависимость | Состояние перестройки всех функций организма в ответ на хроническое употребление психоактивных препаратов. проявляется выраженными психическими и соматическими нарушениями при прекращении приема н... physical dependence; |
| тяжелым | Новой коры, а также других подкорковых ядер. heavy; |
| темперамент флегматический | Эмоционально вялый, устойчивый, мало зависящий от внешнего влияния, медлительный. temperament phlegmatic; |
| тахипсихия | Ускорение психической деятельности. tachypsychia; |
| сумеречное состояние сознания | Вид помрачения сознания, характеризующийся внезапным возникновением и разрешением, глубокой дезориентировкой в окружающем, резко выраженным возбуждением или внешне упорядоченным поведением, сопров... twilight state of consciousness; |
| субдепрессия | Легкая форма депрессии, включающая в ослабленной форме проявления последней. subdepression; |
| стоячие обороты | Многократно повторяемые слова, обрывки фраз, проявление речевой стереотипии. standing speed; |
| стигмы дегенеративные | Врожденные отклонения от нормальной психической деятельности или от нормального анатомического строения. stigmas degenerative; |
| стереогнозис | Способность восприятия, узнавания предметов на ощупь. stereognosis; |
| статус эпилептический | Неотложное состояние, представляющее собой серию эпилептических припадков, между которыми больной находится в бессознательном состоянии. status epileptic; |
| спутанность артериосклеротическая | Психотические синдромы церебрально-сосудистого генеза. характерны кратковременность, преимущественное возникновение в ночное время, склонность к многократной повторяемости, рудиментарный и атипичн... arteriosclerotic confusion; |
| социальные фобии | Страх оказаться в центре внимания, сопровождающийся опасениями негативной оценки окружающими и избеганием общественных ситуаций. social phobias; |
| соматизация | . проявление патоморфоза некоторых психических заболеваний, вследствие которого соматовегетативный компо нент болезни получает преобладание в клинической картине; . по терминологии представителей ... somatization; |
| смирительная рубашка | Специальная одежда, фиксирующая позу больного и лишающая его возможности совершать движения конечностями. в прошлом применялась для борьбы с возбуждением. straitjacket; |
| синкинезия | Рефлекторные содружественные движения какойлибо части тела, чаще всего конечности, при произвольном движении другой части тела. скорбное бесчувствие (anaesthesia psychica dolorosa) synkinesis; |
| синдром лобный | Один из типов психоорганического синдрома, характеризующийся изменениями психической активности (аспонтанность или, наоборот, мория), интеллектуально-мнестическим снижением, нарушениями критики. frontal syndrome; |
| синдром измененной реактивности | Включает в себя первые, диагностически наиболее важные признаки зависимости от психоактивного вещества: изменение формы потребления психоактивного вещества, изменение толерантности к нему, исчезно... altered reactivity syndrome; |
| симптомы шизофрении первого ранга | Совокупность выделенных эмпирическим путем симптомов, имеющих важное диагностическое значение. включают в себя проявления «патологических переживаний»: звучание собственных мыслей, слуховые галлюц... symptoms of schizophrenia of the first rank; |
| симптомы шизофрении второго ранга | Симптомы меньшего, по сравнению с симптомами первого ранга, диагностического значения. к ним относятся не включенные в группу симптомов первого ранга обманы восприятия, бредовые озарения, растерян... symptoms of schizophrenia of the second rank; |
| симптом фреголи | Больные утверждают, что их преследователь меняет свою внешность, чтобы остаться незамеченным. fregoli`s sign; |
| симптом павлова | Находящийся в состоянии кататонического ступора больной не выполняет инструкций и остается мутичным при обращении к нему обычным или громким голосом, но выполняет просьбу врача и отвечает на вопро... pavlov`s symptom; |
| симптом воздушной подушки | Длительное приподнятое над подушкой положение головы у лежащих в постели больных в кататоническом ступоре. между головой и подушкой расстояние в – см. при попытке врача опустить голову больного на... air cushion symptom; |
| симптом витальной тоски | Наиболее частый симптом эндогенной депрессии. чувство витальной тоски почти неотделимо от физических страданий больного и нередко локализуется им в теле; например, больной, показывая на грудь, гов... symptom of vital melancholy; |
| сенсопатии | Нарушения чувственного познания (ощущений, восприятий, представлений) при психических болезнях. sensopathies; |
| сенестопатиии | Тягостные, нередко крайне мучительные ощущения, локализующиеся в различных областях тела и не имеющие для своего возникновения причин, констатируемых объективными методами исследования. senestopathies; |
| сверхценные идеи | Мысли или группа мыслей, возникающие под влиянием действительных обстоятельств, но, благодаря сильной аффективной окраске, получающие в сознании преобладающее положение на длительное время, не соо... super valuable ideas; |
| ригидность психическая | Психопатологическое состояние, характеризующееся недостаточной подвижностью психических процессов, нарушениями переключаемости мышления и речи, инертностью установок. mental rigidity; |
| резистентность терапевтическая | Устойчивость стереотипа течения заболевания против воздействия определенной группы лекарственных средств или по отношению ко всем лечебным методам вообще. therapeutic resistance; |
| резидуальные психические расстройства | Отдельные продуктивные психопатологические симптомы, чаще всего residual mental disorders; |
| реактивные психозы | Психические нарушения психотического уровня, возникающие в результате воздействия сверхсильных потрясений, неблагоприятных событий и значимых для личности психических травм. reactive psychoses; |
| раптус меланхолический | Внезапный приступ неистового двигательного возбуждения, вызванный чрезвычайно сильным аффектом тоски или страха. часто сопровождается нанесением самоповреждения или попыткой совершить самоубийство... raptus melancholic; |
| пуэрилизм | Форма истерической реакции, очень близкая к синдрому псевдодеменции и нередко рассматривающаяся как его разновидность. основное в картине puerilism; |
| психосенсорные расстройства | Нарушения восприятия при сохранности узнавания. psychosensory disorders; |
| психопрофилактика | Раздел общей профилактики, включающий в себя мероприятия по предупреждению психических заболеваний. psychoprophylaxis; |
| психопатические фазы | Аутохтонно, без видимых внешних причин возникающие у психопатических личностей непрогредиентные психотические приступы, по окончании которых устанавливается состояние, имевшее место до приступа. psychopathic phases; |
| психопатические реакции | Выраженное усиление психопатических особенностей личности под влиянием разного рода психотравмирующих ситуаций или при возникновении другого (непсихического) заболевания. psychopathic reactions; |
| психоорганический синдром | Симптомокомплекс нарушений памяти, интеллекта и эмоционально-волевой сферы. psychoorganic syndrome; |
| психоактивное вещество | Вещество, обладающее избирательным действием на центральную нервную систему, способное при однократном приеме вызвать эйфорию или другой, желательный с точки зрения потребителя эффект. psychoactive substance; |
| психическая зависимость | Болезненное стремление непрерывно или периодически принимать наркотический или другой психоактивный препарат с тем, чтобы испытать определенные ощущения либо снять явления психического дискомфорта... mental dependence; |
| психиатрия частная | Раздел психиатрии, изучающий отдельные психические заболевания, их этиологию, патогенез, клинику, лечение, вопросы экспертизы при них. psychiatry private; |
| психиатрия общая | Раздел психиатрии, изучающий общие закономерности возникновения и развития психических заболеваний, психопатологических процессов и состояний, а также особенности наблюдаемых при них симптомов и с... general psychiatry; |
| псевдореминисценции | Вид простых парамнезий. обманы памяти, заключающиеся в смещении времени событий, действительно имевших место в жизни больного. pseudo-reminiscences; |
| псевдодеменция | Один из вариантов истерической реакции, обычно подостро возникающий и характеризующийся симптомами миморечи, мимодействия, картиной мнимого снижения уровня интеллектуальной деятельности. pseudo-dementia; |
| псевдогаллюцинации | Расстройства восприятия в виде ощущений и образов, непроизвольно возникающих без реального объекта, отличающихся от истинных галлюцинаций отсутствием у больного чувства объективной реальности этих... pseudohallucinations; |
| протопопова триада | Симптомы, обусловленные нарушениями деятельности автономной нервной системы (симпатикотония): учащение пульса, расширение зрачков, склонность к запорам. protopopov`s triad; |
| прогредиентность | Тенденция заболеваний, однажды начавшись, прогрессировать до окончания жизни пациента с той или иной скоростью, нередко непрерывно или с замедлением до своего спонтанного прекращения или выздоровл... progressivity; |
| припадок эпилептический | Припадок при эпилепсии, возникающий в связи с чрезмерным возбуждением и разрядом в нейронах головного мозга, в том числе в зоне эпилептического очага. прогрессивный паралич (болезнь бейля) epileptic seizure; |
| пограничное состояние | Психопатологическое состояние, являющееся объектом исследования и лечения психиатрии, невропатологии, соматической медицины, социальных наук. к ним относятся неврозы, психопатии, некоторые формы р... borderline state; |
| переходные синдромы | Симптомокомплексы, наблюдающиеся в течении острых реакций экзогенного типа и имеющие важное прогностическое значение. занимают промежуточное положение между острыми экзогенными реакциями и органич... transitional syndromes; |
| перверсии истинные | Патологические нарушения направленности полового влечения или его удовлетворения. true perversions; |
| парафренный синдром | Состояние, представляющее сочетание фантастического бреда величия, бреда преследования и воздействия, симптомов психического автоматизма и аффективных расстройств. paraphrenic syndrome; |
| паратимия | Несоответствие эмоциональных реакций содержанию переживания или ситуации. parathymia; |
| паранойяльный синдром | Психопатологическое состояние, в котором доминирует первичный систематизированный бред, развивающийся при ясном сознании. paranoid syndrome; |
| параноидный синдром | Сочетание интерпретативного или интерпретативно-образного бреда преследования (отравления, нанесения физического или морального вреда, уничтожения, материального ущерба, слежки), с сенсорными расс... paranoid syndrome; |
| параноид малого размаха | Характеризуется бредовыми идеями ущерба, преследования, отравления, обкрадывания, распространяющимися на лиц, непосредственно окружающих больного: родственников, близких, соседей. minor paranoid; |
| параноид алкогольный | Острый алкогольный психоз, развивающийся чаще всего при алкоголизме ii–iii стадии. характерны бред преследования, аффект тревоги, страха, двигательное возбуждение, импульсивные поступки. alcoholic paranoid; |
| парамимия | Мимика, не соответствующая переживанию больного. paramimia; |
| паралитический синдром | Состояние тотального слабоумия, проявляющегося эйфорией, благодушием, резким снижением критики, дисмнестическими расстройствами, зачастую нелепым бредом величия и богатства, а также нивелировкой х... paralytic syndrome; |
| паническая атака | Неожиданно возникающий и быстро, в течение нескольких минут, нарастающий симптомокомплекс вегетативных расстройств (вегетативный криз panic attack; |
| отвлекаемость | Нарушение внимания, его устойчивости. характерно быстрое переключение внимания в связи с появлением новых внешних раздражителей или при возникновении случайных ассоциаций. distractibility; |
| опьянение алкогольное патологическое | Психотические формы алкогольного опьянения, отличающиеся от простого опьянения выраженными расстройствами сознания и отсутствием физических признаков опьянения. pathological alcohol intoxication; |
| олигофазия | Симптом расстройства речи, проявляющийся в затруднениях называния показываемых больному предметов. олигофрения (умственная отсталость) oligophasia; |
