Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Анорексия психическая

Глоссарий по геронтологии (Gerontology)
    Утрата чувства голода или отказ от приема пищи, обусловленный болезненными психическими мотивами (галлюцинациями, бредом).


Anorexia mental, английский



Анорексигенные средства, русский
    (от греч . an- - отрицательная приставка и orexis - аппетит), лекарственные вещества, подавляющие аппетит. в сочетании с диетой (уменьшение калорийности пищи) применяют при ожирении.


Анорексия, русский
    (гр. an — отрицание + orexis желание) — отсутствие желания есть корм. син. inappetentia, ae, f.


Анорексия нейродинамическая, русский
    Анорексия, обусловленная торможением центра аппетита при воздействии


Анорексия нервная, русский
    Навязчивое желание похудеть, сопровождающееся ограничением употребления пищи, вызыванием рвоты и пр.


Анорексия нервно, русский
    Психическая (anorexia neuropsychica; син.: анорексия нервная, кахексия нервная) - упорный,


Психическая активность, русский
    Характеристика психики в отношении ее продуктивности, зависящей от индивидуальных


Психическая болезнь, русский

Психическая двойственность, русский

Психическая деятельность, русский

Психическая зависимость, русский
    Болезненное стремление непрерывно или периодически принимать наркотический или другой психоактивный препарат с тем, чтобы испытать определенные ощущения либо снять явления психического дискомфорта.


Психическая заторможенность, русский
    Замедление темпа протекания психических процессов


Психическая нагрузка, русский
    Рабочая нагрузка, предъявляющая требования преимущественно к психическим функциям


Психическая недостаточность, русский

Психическая недостаточность, заболевание, русский
    Mental impairment


Психическая незрелость, русский

Психически больной, русский

Психические болезни, русский
    , заболевания человека с преимущественными расстройствами психики: от функциональных изменений психической деятельности без нарушения отражения реального мира (неврозы и другие т. н. пограничные состояния) до глубоких ее расстройств с нарушением отражения реальности и поведения (психозы).


Психические процессы, русский
    Отдельные проявления психической деятельности человека, условно выделяемые в


Психический, русский
    – душевный, духовный. противоположность – физический, телесный.


Психический психологический, русский
    Психический, психологический , духовный


Обусловленный, русский

Анорексия нервная, русский
    Навязчивое желание похудеть, сопровождающееся ограничением употребления пищи, вызыванием рвоты и пр.


Апрозексия, русский
    Потеря способности направлять и фиксировать внимание.