Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Immune compromised

Глоссарий по микробиологии и вирусологии
    Suppressed immune system


Иммунитет нарушен, русский



Compromis soufre-alcalins, французский

Compromise, английский
    The mutual agreement of a party or parties at difference, to refer to arbitration, or make an end of the matter.


Compromise agreement, английский
    This is a specific type of contract which resolves a dispute between an employer and an employee, usually after the employee has claimed that the employer has breached employment law. instead of taking legal action against the employer, the employee receives a negotiated financial sum in exchange for agreeing that he or she will have no further claim against the employer as a result of any breach of a statutory obligation by the employer. this type of agreement is also sometimes called a severance agreement. 8. consecutive days/weeks: ‘consecutive days’ are days that follow one another without any break or interruption. most employment contracts require an employee to provide a medical certificate from a doctor if they are absent from work for more than a certain number of consecutive days. most contracts also forbid an employee from taking holidays for more than a certain number of consecutive weeks.


Compromise criterion, английский
    Компромиссный критерий


Compromise i, английский

Compromise ii, английский

Compromise of 1850, английский
    A series of congressional laws intended to settle the major disagreements between free states and slave states.


Compromise of 1877, английский
    The agreement that resolved an 1876 election dispute: rutherford b. hayes became president and then removed the last federal troops from the south.


Compromise of a party, английский

Compromised, английский

Compromised key, английский

Compromised total loss, английский
    Договорная полная гибель (с выплатой неполного страхового возмещения - по договоренности между страхователем и страховщиками)


Compromissum [i, n], латинский

Compromissum, i, n, латинский

Immune, английский
  1. Protected against a particular infection by the presence of specific antibodies against the organisms concerned.

  2. Иммунный невосприимчивый к инфекционной болезни.

  3. Resistant


Immune, английский

Immune activity, английский
    Иммунная активность


Immune complex, английский
  1. A cluster of interlocking antibodies and antigens.

  2. Large group of antigens bound by antibodies; large enough to settle out of fluid suspension


Immune complexes, английский
  1. Иммунные комплексы иммунологический термин. immune globulins (ig), syn. immunoglobulins

  2. Иммунные комплексы иммунологический термин.


Immune from legal process, английский
    Обладающий иммунитетом от судебного производства


Suppressed, английский
    One of the four major crown classes, specifically trees with crowns entirely below the general level of the crown cover receiving no direct light either from above or from the sides. also known as overtopped (17).


Coagulase test, английский
    Test to detect the ability of a microbe to produce coagulase


Variants, английский
    Subtype (usually of viruses and bacteria) that are genetically different but the genetic difference is not sufficient to classify as a separate strain