Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Strep throat (streptococcal pharyngitis)

Глоссарий по микробиологии и вирусологии
    Bacterial pharyngitis caused by streptococcus pyogenes


Ангина, русский
  1. (от лат. angere прижимать, суживать, душить) — острое воспаление миндалин, лимфатического кольца глотки и нёбной занавески, протекающее одновременно с фарингитом.

  2. (лат . angina, букв. - удушье), острое инфекционное заболевание, характеризующееся воспалением главным образом небных миндалин. возбудители преимущественно стрепто- и стафилококки. боль в горле при глотании, повышение температуры тела. возможны местные (абсцесс) и общие (поражение суставов, сердца, почек и др.) осложнения.

  3. Стрептококковый фарингит




Pharyngitis, английский
    Inflammation of the pharynx


Streptococcus, английский
    A genus of bacteria which grows in long chains, and causes fevers such as scarlet fever, tonsillitis and rheumatic fever (note: the plural is streptococci.)


F plasmid (fertility factor), английский
    Bacterial plasmid in e. coli containing genes encoding the ability to conjugate, including genes encoding the formation of the conjugation pilus


Inducible operon, английский
    Bacterial operon, typically containing genes encoding enzymes in a degradative pathway, whose expression is induced by the substrate to be degraded when the substrate is available for the cell to use, but that is otherwise repressed in the absence of the substrate