Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Dental calculus

Глоссарий по микробиологии и вирусологии
    Calcified heavy plaque on teeth, also called tartar


Зубной камень, русский
  1. (лат. calcus камень, dentalis зубной) — кальциевые отложения на зубах.

  2. , твердое известковое образование на шейке зуба; нередко распространяется на коронки и корень, повреждая десну. содержит большое количество микробов. откладывается также на зубных протезах при недостаточном уходе за ними.




Calculus, английский
  1. A hard mass like a little piece of stone, which forms inside the body. also called stone (note: the plural is calculi.) comment: calculi are formed of cholesterol and various inorganic substances, and are commonly found in the bladder, the gall bladder (gallstones) and various parts of the kidney. caldwell–luc operation caldwell–luc operation /k? ldwel lu k ?p?re??(?)n/

  2. N исчисление predicate ~ лог. исчисление предикатов3 propositional ~ лог. исчисление высказыва- ний4

  3. A system of rules for the manipulation of characters as in the logical calculus or in the differential calculus. if the characters are symbols, a calculus provides the basis for the analysis of what the symbols represent collectively and individually. information theory is a calculus for analysing the amount of entropy in an observed system into various quantities of information exchanged within that system.


Calculus, латинский

Calculus mathematics, английский
    Вычислительная математика


Calculus of approximations, английский

Calculus of residues, английский
    Теория вычетов


Calculus of variations, английский
    Вариационное исчисление calculus-type language язык типа исчисления


Calculus [i, m], латинский

Calculus [i, m] (lusus calculorum), латинский

Calculus, i, m, латинский

Dental, немецкий

Dental, английский
  1. (adj) describes a situation that is like pulling teeth--painful, annoying. example going to the dmv is dental.

  2. Фон. a зубной; inter~ межзуб- ный; labio~ губно-зубной, лабио- дентальный; post~ зазубный; pre~ передне- нёбный | n зубной согласный3 (тж. ~ consonant) consonant

  3. Зубчатый порог (водобойного колодца); пирсовый гаситель (энергии потока)


Dental alveolus, английский

Dental anaesthetic, английский
    Стоматологический анестетик


Dental braces, английский

Dental care, английский
  1. Уход за зубами, лечение зубов

  2. The examination and treatment of teeth


Dental caries, английский
  1. The rotting of a tooth. also called dental decay

  2. Cavities formed in the teeth as a result of tooth decay caused by microbial activity


Dental cavity, английский
    Дупло зуба


Dental cement, английский

Dental cleaning, английский

Dental corps, английский
    Зубоврачебная служба


Ghon complex, английский
    Calcified lesion containing mycobacterium tuberculosis; forms in the lungs of patients with tuberculosis


Isoprenoid, английский
    Branched lipid derived from five-carbon isoprene molecules