Глоссарий





Новости переводов

12 февраля, 2023

Préparation à la publication d`un article scientifique : modifications et suggestions du relecteur

09 декабря, 2020

Relecture par un locuteur natif anglais

11 сентября, 2020

Révision en russe

11 марта, 2019

Souhaiter les fêtes en multilingue

20 декабря, 2017

"traduction professionnelle"

30 октября, 2017

Déchiffrement et transcription des informations audios et vidéos, transformation en forme de texte

20 июля, 2015

La qualité inférieure du texte original est un problème constant pour les agences de traduction



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Pirouette renversee



    Поворот на переду, русский

    Turn on the forehand, английский
      Maneuver in which the horse`s hindquarters rotate around his forehand.


    Wendung auf der vorhand, немецкий

    Pirueta sobre el tercio anterior, испанский



    Pirouette, французский

    Pirouette, английский
      Circle executed on two tracks with the radius equal to the length of the horse, with the forehand moving around the haunches and maintaining the exact rhythm and sequence of footfalls of the gait being used.


    Pirouette a droite, французский

    Pirouette a gauche, французский

    Pirouette at a canter, английский

    Pirouette au galop, французский

    Pirouette im galopp, немецкий

    Pirouette ordinaire, французский

    Pirouette to the left, английский

    Pirouette to the right, английский

    Pirouetten ausfuhren, немецкий

    Подбивать лошадь, русский

    Поворот на переду, русский