Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Cohesive soils

Глоссарий по проходческим щитам (тоннелингу)
    Earth materials containing 20 percent or more soil particles passing the no. 200 sieve.




Cohesive, английский
    Term for a soil which possesses cohesion. (contrast with "granular").


Cohesive -, английский
    Связный грунт


Cohesive failure, английский
    The tearing apart of a sealant as the joint expands if its adhesive (bond) capabilities exceed its cohesive capabilities. cohesive soil 1. a soil which when unconfined has appreciable cohesion when submerged, and considerable strength when air-dried. 2. soil, such as clay, whose particles adhere to each other by means of adhesive and cohesive forces.


Cohesive layer /cohesive zone, английский
    Couche de fusion/zone de fusion


Cohesive layer /cohesive zone, английский

Cohesive side- ments, английский

Cohesive soil, английский

Cohesive strength, английский

Cohesiveness, английский

Soil, английский
  1. The earth in which plants grow  verb to make something dirty  he soiled his sheets.  soiled bedclothes are sent to the hospital laundry.

  2. Sediments or other unconsolidated accumula¬tions of solid particles produced by the physical and chemical disintegration of rocks; they may or may not contain organic matter compare silt

  3. Фекальные стоки sludge wasting сброс ила (отведение избыточного активного ила из аэротенков)


Soil (hydrotech.), английский

Soil -, английский
  1. Классификация грунтов

  2. Система хозяйственно-фекальной канализации

  3. Цементогрунт


Soil - foundation interaction zone, английский

Soil absorption field, английский

Soil absorption system, английский
    Any system that utilizes the soil for subsequent absorption of the sodium light 906


Soil acidity, английский

Soil acidulation, английский

Soil adhesion, английский
  1. Soil reaction nomenclature

  2. Sticking of soil to foreign materials such as soil implements, tracks, or wheels (7).


Soil analysis, английский

Soil and ground water pollution, английский
    Загрязнение почв и грунтовых вод (экол.)


Containing, английский

Cohesionless soils (noncohesive soils), английский
    Earth materials containing less than 20 percent soil particles passing the no. 200 sieve. any free-running soil, such as sand or gravel, whose strength depends on friction between particles.


Face pressure, английский
    Earth and groundwater pressures applied against the cross-sectional area of the microtunnel face.