Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Microtunnel

Глоссарий по проходческим щитам (тоннелингу)
    A remote control method of installing pipes using a fully guided microtunneling machine.




Microtunneling, английский
    A construction method to install pipe into the ground with no imposed size limitations provided the following are used during construction:


Eye (pipe jack eye), английский
    A sealing device placed in the shaft walls of the thrust and reception pits to allow the shield and pipes to enter and exit without soil, water and slurry flowing into the shaft.


Jacking pipe, английский
    A pipe with a flexible joint designed specifically for jacking.