Глоссарий





Новости переводов

12 февраля, 2023

Préparation à la publication d`un article scientifique : modifications et suggestions du relecteur

09 декабря, 2020

Relecture par un locuteur natif anglais

11 сентября, 2020

Révision en russe

11 марта, 2019

Souhaiter les fêtes en multilingue

20 декабря, 2017

"traduction professionnelle"

30 октября, 2017

Déchiffrement et transcription des informations audios et vidéos, transformation en forme de texte

20 июля, 2015

La qualité inférieure du texte original est un problème constant pour les agences de traduction



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Tunnel à deux niveaux

Глоссарий по проходческим щитам (тоннелингу)
    Tunnel comportant un tube unique incluant deux chaussées superposées.


Double-deck tunnel, английский
    Single-tube tunnel with two carriageways located one above the other.


Túnel de calzadas superpuestas, испанский
    Túnel de tubo único que presenta dos calzadas, una encima de la otra




Urgence, французский
    Evénement soudain et inattendu requérant une action immédiate en raison des dommages potentiels concernant la santé, l’environnement ou les biens.


Double-deck tunnel, английский
    Single-tube tunnel with two carriageways located one above the other.