Глоссарий





Новости переводов

25 ноября, 2019

ترجمة المواقع المستهدفة إلى اللغتين العربية والروسية

30 ноября, 2018

المؤتمر العلمي اللغوي العالمي الثامن والأربعون في سان بطرسبرغ

29 ноября, 2018

لاتفيا - الأمة الصامتة من الإنطوائيين

19 сентября, 2018

بضع كلمات حول تخطيط النصوص باللغة العربية

09 декабря, 2016

تكلفة خدمات الترجمة التحريرية العالية التعقيد

17 апреля, 2015

تاريخ الترجمة "من اجل ان ناكل ، من اجل ان ننحف" او اسرار منهج الحياة الصحي

09 января, 2013

كتابات القديس أوغسطين مترجمةمن اللغة اللاتينية إلى اللغة العربية



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

هجوم أولي

Глоссарий по проходческим щитам (тоннелингу)
    راجع "المستوى الأول من التدخل" (رقم 51).


Initial attack, английский
    See “first line of response”




المنطقة الداخلية (للإضاءة), арабский
    منطقة على مسافة من مدخل النفق حيث تكون مستويات الإضاءة المطلوبة مستقلة عن الضوء الخارجي خلال فترة النهار.


خطر للأفراد, арабский
    خطر متعلق بالفرد، عادة ما يعبر عنه باحتمال التعرض لإصابة أو قتل.