Глоссарий





Новости переводов

09 января, 2024

准备发表科学文章:数据共享政策

10 декабря, 2023

關於自動語音識別

20 ноября, 2023

聊天機器人機器學習語言服務

02 ноября, 2023

改進文本的編輯技術

18 октября, 2023

準備發表科學文章:英格爾芬格規則

11 октября, 2023

翻譯記憶庫與機器翻譯有何不同?

01 сентября, 2023

水电领域的技术翻译和术语表



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

应急反应队

Глоссарий по проходческим щитам (тоннелингу)
    送到事故发生点或火灾现场,直接处理和控制现场的工作组。注:应急反应队一般由消防员(火灾)、医生(伤害事故)和警察组成。


Response team, английский
    "team sent to the spot of the incident or fire and directly involved in the containment and suppression.




风险, китайский
    出现伤害与严重伤害(iso iec 51安全方面――包括在标准内的指南)的可能性的组合


应急反应选择(应急反应处理), китайский
    决定最好的应急反应,虽然没有一个清晰的处理方案