Глоссарий





Новости переводов

20 июня, 2013

Flersprogede parlør til hjælpe for turister og rejsende

08 апреля, 2013

Indenfor rammerne af "Natten med Andersen" lød eventyr på dansk

12 февраля, 2013

Danskere kan ikke lide sit modersmål

07 февраля, 2013

I Danmark er der talende pointers

25 ноября, 2011

Folkeafstemningen om det russiske sprog som officielt sprog i Den Europæiske Union

10 ноября, 2011

Konkurrencen i skønlitteraturoversættelse "Oversættelsemusikken"



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Scenarioanalyse

Глоссарий по проходческим щитам (тоннелингу)
    Analyse af konsekvenserne af forskellige ulykker som kan opstå i en tunnel.


Scenario analysis, английский
  1. A set of pseudo-criminological methods for analysing and classifying the plausible risk channels for a data intrusion. the methods are based around first delineating the means, motives and opportunity that an intruder may have for conducting the attack. t

  2. A risk measurement technique which revalues a position or portfolio at several distinct values of the underlying asset(s) within a specified interval, typically the current price plus or minus two or three standard deviations of daily or monthly moves.

  3. The use of horizon analysis to project total returns under different reinvestment rates and future market yields.

  4. The analysis of the consequences of a wide range of accidents that may occur in a tunnel.




Tidsbaseret vedligehold (synonym med planlagt vedligehold), датский
    Forebyggende vedligehold udført i henhold til et nærmere fastsat tidsskema eller efter et antal fastsatte ibrugtagnings perioder.


Nødskab/alarmskab, датский
    Skab i/på tunnelvæg med sikkerhedsudstyr som tunnelbrugere kan benytte sig af.