Глоссарий





Новости переводов

21 апреля, 2015

Geschiedenis van de vertalingen: "Wat te eten om gewicht te verliezen" of geheimen van een gezonde levensstijl

12 декабря, 2012

In één van de steden van Vlaanderen waren de kinderen Nederlands te praten geobligeerd



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Evacuatiemarkeringslicht

Глоссарий по проходческим щитам (тоннелингу)
    Permanente verlichting, bevestigd aan de wanden op een hoogte van maximaal 1,5 m, of op het trottoir, om de gebruikers naar een nooduitgang te leiden.


Marker light, английский
    Permanent lighting fitted on the sidewalls at a height of no more than 1.5 m or on the pathway, to guide users to an emergency exit.




Permanente, испанский

Nooduitgang, голландский
    Uitgang die leidt naar een beschermde route of veilige plaats.


"minimale doorrijhoogte, голландский

Onderhoudspersoneel, голландский
    Alle werknemers die zijn betrokken bij het onderhoud van (de voorzieningen in) een tunnel