Глоссарий





Новости переводов

04 апреля, 2017

Kaantaminen suuria maaria tekstia

19 апреля, 2016

Miten yksityinen tulkki työskentelee?

21 апреля, 2012

Toiminta kääntäjille

17 апреля, 2012

Sivuston materiaalien käyttö ja julkaisuuden säännöt

21 ноября, 2011

Kansanäänestys venäjän kielen virallisen aseman Euroopan Uniossa saamisesta

10 ноября, 2011

Kirjallisuuden kääntämisen kilpailu "Kääntämisen musiikki"



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Huom.: yleisesti kyse voi olla ihmisen tekemästä havainnosta (näkö, kuulo, haju jne.) tai järjestelmän tekemästä havainnosta (lämpöilmaisin, automaattinen häiriön havaitseminen, häkäpit

Глоссарий по проходческим щитам (тоннелингу)




    Kaksikerroksinen tunneli, финский
      Yksiputkinen tunneli, jossa on kaksi päällekkäin sijaitsevaa ajorataa.


    Havaitseminen, финский
      "toiminta, jolla huomataan tapahtuma.