Глоссарий





Новости переводов

09 января, 2024

과학 논문 출판 준비: 데이터 공유 정책

18 октября, 2023

과학 논문 출판 준비: 잉겔핑거의 법칙

16 апреля, 2015

문학 번역

16 ноября, 2012

상트 페테르부르크 국립 대학교 의 한국 전기

16 августа, 2011

한국에 알파벳 박물관 설립 계획.



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

인지

Глоссарий по проходческим щитам (тоннелингу)
    사람의 감각을 통한 정보의 확등, 해석, 선택 및 조직하는 일련의 과정


Perception, английский
  1. Percepción

  2. An impression formed in the brain as a result of information about the outside world which is passed back by the senses

  3. Восприятие

  4. N когн. восприятие sound ~ восприятие звука speech ~ восприятие речи underlying structure of auditory-visual smth. ~ by smb. механизм восприятия чего-л. кем-л.

  5. Alternatively, (1) an observer`s awareness or appreciation of objects, processes or situations in his environment mediated through his sensory organs, and (2) an observer`s descriptions, hypotheses or constructs of the world of which he becomes thereby a part.

  6. The process of acquiring, interpreting, selecting and organizing relevant information from our senses.




피스톤 효과, корейский
    터널 내부에 작용되는 공기의 힘으로 차량의 움직임으로 인해 발생되고 종방향 공기유동을 보임


참고 : 통상 아침과 저녁시간 두번이 첨두 시간 교통량이 됨", английский