Глоссарий





Новости переводов

09 января, 2024

과학 논문 출판 준비: 데이터 공유 정책

18 октября, 2023

과학 논문 출판 준비: 잉겔핑거의 법칙

16 апреля, 2015

문학 번역

16 ноября, 2012

상트 페테르부르크 국립 대학교 의 한국 전기

16 августа, 2011

한국에 알파벳 박물관 설립 계획.



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

시나리오 분석

Глоссарий по проходческим щитам (тоннелингу)
    터널내 발생 가능한 다양한 종류의 사고 결과의 분석


Scenario analysis, английский
  1. A set of pseudo-criminological methods for analysing and classifying the plausible risk channels for a data intrusion. the methods are based around first delineating the means, motives and opportunity that an intruder may have for conducting the attack. t

  2. A risk measurement technique which revalues a position or portfolio at several distinct values of the underlying asset(s) within a specified interval, typically the current price plus or minus two or three standard deviations of daily or monthly moves.

  3. The use of horizon analysis to project total returns under different reinvestment rates and future market yields.

  4. The analysis of the consequences of a wide range of accidents that may occur in a tunnel.




주기적(계획적) 유지관리, корейский
    미리 수립된 유지관리 시간표나 사용 횟수에 도달했을때 수행되는 예방적 유지관리


안전장비보관소, корейский
    터널이용자가 사용할 수 있는 장비들을 보관할 수 있도록 라이닝내 움푹 파놓은 곳