Глоссарий





Новости переводов

24 марта, 2014

Nova praznična voščila s prevodom v projektu HappyGreetings.ru
Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Alarm

Глоссарий по проходческим щитам (тоннелингу)
    "dejanje prenosa nastopa dogodka na prejemnika (operater predora).


Alarm, английский
  1. Détection;alarme

  2. Automatic light aircraft readiness monitor

  3. Тревога; объявлять тревогу; тревожный (о сигнализации)

  4. Сигнал тревоги

  5. "the action of transmitting the occurrence of an event to a receiver (tunnel operator).




Opomba: lahko izvedeno s strani človeka (uporabnik preko sistema klica v sili) ali preko detekcijske naprave oziroma sistema (alarm koncentracije co, alarm avtomatske detekcije incidenta ...)", словенский

Odvod zraka", словенский
    Odprtina za odvod onesnaženega zraka, dima in vročih plinov iz predorske cevi ali iz evakuacijskih (ubežnih) poti.