Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Англ. пик

Глоссарий по геологии, тектонике, геофизике и минералогии


    Pike, английский
    1. Verb - new zealand slang - to not turn up ( to a party, or whatever) example was fred at the pub? no, he piked.

    2. (see half-pike.) a long, slender, round staff, armed at the end with iron. (see boarding-pike and pyke.) formerly in general use, but which gave way to the bayonet. also, the peak of a hill. also, a fish, the esox lucius, nicknamed the fresh-water shark.

    3. A shafted spear-like weapon with a pointed iron tip, used to repel boarders. a shorter version is known as a half-pike or boarding pike.

    4. Плата, пошлина, сбор за пользование дорогой застава, где взимается подорожный сбор шоссе с постами для сбора платы за проезд




    Англ., русский

    Англ. глубокое ущелье, русский

    Англ. дно потока, русский

    Англ. жерновой песчаник, русский

    Англ. заводь, русский

    Англ. конкреционные шаров, русский

    Англ. коробчатый камень, русский

    Англ. мелкозернистый песч, русский

    Англ. мелкозернистый песчаник, русский

    Англ. пёстрая глина, русский

    Англ. пудинговый камень, русский

    Англ. раммелл, русский

    Англ. ручей, русский

    Англ. см., русский

    Англ. щебнистая осыпь, русский

    Пик, русский
    1. Тaйм

    2. (франц . pic), 1) высшая точка. 2) резкое кратковременное увеличение объема работы, нагрузки предприятия, средств транспорта в определенные часы суток ("часы пик").

    3. , остроконечная горная вершина. в более широком смысле - высшая точка горной вершины независимо от формы последней.

    4. (pieck) вильгельм (1876-1960) , первый президент германской демократической республики (с 1949). с 1935 председатель цк кпг. в 1943-45 один из руководителей национального комитета "свободная германия". в 1946-54 один из двух председателей сепг.

    5. Максимальная цена в определенный промежуток времени, после прохождения которой, начинается спад.


    Пик, русский

    Пик анёто (горн, сист. пиренеи, испания), русский

    Пик боливар (горн. сист. анды, венесуэла), русский

    Пик броккен (горы гарц, фрг) ,, русский

    Аннулюс, русский

    Англ. пёстрая глина, русский