Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Weight percent or percent by mass

Глоссарий терминов в области процессов горения и взрыва
    Defined as the mass of the solute divided by the total mass of the solution and multiplied by 100%.


Массовый процент или процент по массе, русский



Percent by volume, английский
    Defined as the volume of the solute divided by the sum of the volumes of the other components multiplied by 100%. this is typically used for mixtures of liquids.


Char blisters, английский
  1. Convex segments of carbonized material separated by cracks or crevasses that form on the surface of char, forming on materials such as wood as the result of pyrolysis or burning. (nfpa 921)

  2. Convex segments of carbonized material separated by cracks or crevasses that form on the surface of char, forming on materials such as wood as a result of pyrolysis or burning.