Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Бабка передняя

Глоссарий по машиностроению


    Headstock, английский
    1. A supporting beam for a church bell.

    2. One of two points on a wet horizontal unit, often equipped with a pneumatic ram, which contacts and supports the test object during application of the current flow technique.

    3. Transverse structural members located at the extreme ends of vehicle underframes. the headstock supports the buffer(s) and is also known as a "buffer beam". bogies may also have headstocks.




    Бабка, русский
    1. Бабка , повивальная бабка

    2. , в технике - часть металлорежущего или деревообрабатывающего станка. опора для шпинделя (передняя бабка), инструмента (бабка шлифовального станка) или устройства, поддерживающего заготовку (задняя бабка).

    3. Вертикально расположенный брус в висячей системе стропил, к которому подвешивается стягивающая концы стропильных ног затяжка.

    4. Укрепляющий элемент стропильной системы, изготавливается из деревянного бруса, является подпоркой для стропильных ног, устанавливается перпендикулярно затяжке в соединение стропил или ригеля со стропильной ногой.


    Бабкина проба, русский

    Бабкока-маделунга., шинцингера-маделунга, русский

    Бабкока., бабкока-маделунга, русский

    Переднеазиатская раса, русский
      , то же, что арменоидная раса.


    Переднеазиатские нагорья, русский
      , в азии, к западу от памира. св. 3,5 млн. км2. включают малоазиатское, армянское, иранское нагорья.


    Переднее венозное сплетение глотки, русский

    Переднее вершинное фокусное расстояние, русский

    Переднее зажимное устройство, русский

    Переднее крестцовое сплетение, русский

    Переднее крыло, русский

    Переднее легочное сплетение, русский

    Переднее место, русский
      Игрок, который должен первым делать ход со своей рукой


    Переднее окно, русский

    Переднее оперение (самолета), носовой руль, "утка", русский

    Переднее пищеводное сплетение, русский

    Переднее предлежание плода, русский

    Переднее стекло элт), русский

    Переднее фокусное расстояние, русский
      Расстояние от передней главной точки до переднего фокуса.


    Переднежаберные, русский
      , подкласс моллюсков класса брюхоногих. раковина (от 1 мм до 60 см) обычно спирально завитая, иногда в виде колпачка, реже отсутствует. более 50 тыс. видов. обитают преимущественно в морях до предельных глубин, некоторые в пресных водах и на суше. к переднежаберным относятся каури, литторины, морские ушки, трубачи и др.


    Dressing block, английский

    Аллигаторные (рычажные) ножницы, русский