Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Sulphur oxides

Глоссарий по машиностроению
    Generic term for the various oxides of sulfur (sulphur), particularly as present in the exhaust of an engine, sump (us




Oxidability, английский
    Окисляемость


Oxidación, испанский

Oxidación ., испанский

Oxidant, английский
    Окислитель, оксидант. окисляющее вещество, т. е. вещество, обусловливающее процесс окисления (см. oxidation). атмосферные оксиданты включают озон, двуокись азота и органические перекиси. все они высвобождают йод из нейтральных растворов йодистого: калия. концентрации оксидан-тов, фигурирующие в литературе по загрязнению атмосферного воздуха и определяемые этим методом, рассчитываются на основании того допущения (исключительно для удобства представления результатов), что весь йод высвобождается под действием озона.


Oxidant air pollution, английский

Oxidant smog, английский
    Оксидантный смог. см. smog — смог.


Oxidase, английский
    An enzyme which encourages oxidation by removing hydrogen.  monoamine oxidase


Oxidate, английский

Oxidates, английский

Oxidation, английский
  1. Reaction of a chemical compound with oxygen, as in a paint film in which oil reacts with oxygen to form a hard dry film.

  2. The action of making oxides by combining with oxygen or removing hydrogen comment: carbon compounds form oxides when metabolised with oxygen in the body, producing carbon dioxide.

  3. Окисление

  4. Окисление. потеря в ходе химической реакции электронов (первоначально этот термин означал соединение с кислородом, но теперь он употребляется в более широком значении).

  5. Chemical weathering process involving the reaction between rocks and

  6. Process in which a molecule loses one or more electrons to another component of the reaction.

  7. A form of chemical deterioration to which all petroleum products are subject to, and involves the addition of oxygen atoms resulting in degradation. it is accelerated by higher temperatures above 160°f, with the rate of oxidation doubling by each 20°f increase. with fuels and lubricant oils, oxidation produces sludge, varnish, gum and acid, all of which are undesirable.

  8. Chemical process in which oxygen combines with another substance; enhanced by elevated temperature and the presence of a catalyst, such as copper, water or foreign matter. oxidation of lubricants eventually produces acids and polymers, resulting in metal corrosion and sludge formation. oxidation inhibitors function by interrupting the oxidation process at the first step, the formation of peroxides that serve as catalysts for the entire process (see inhibitors).

  9. The reaction of an element to oxygen or an oxygen-containing compound.


Oxidation, немецкий

Oxidation -, английский
    Окислительный пруд (с искусственной аэрацией)


Oxidation - reduction potential, английский
    Окислительно


Oxidation capacity, английский

Oxidation column, английский
    Башенный биофильтр


Oxidation degree, английский

Oxidation degree, английский

Oxidation ditch process, английский
    Процесс, протекающий в окислительной траншее (метод очистки сточных вод)


Oxidation fog (rt), английский
    Fog is caused by exposure of a film to air during development.


Oxidation gas incinerator, английский

Oxidation haze, английский
    Мутность, возникающая в жидкостях при длительном хранении


Particularly, английский

Particular, английский
    A частный; конкретный grammar partitioned a разделённый на части sequence 1 одна из базовых операций компьютерной обработки текстов; в каче- стве данных берутся текст либо сегмент текста, грамматика и цель разбора, а на выходе получается удовлетворяющее цели множество значений категориальной отнесённости сегментов в виде, например, дерева разбора. 2 применяется запоминание также и гипотез, выдвигаемых при разбо- ре, и результатов их проверки – м. кэй. 3 используется, в частности, для разбора арифметических выражений. partitioning n членение sentence ~ членение предложений (напр., при переводе )


Sump guard, английский
    Shield fitted under engine to prevent impact damage to a sump or oil pan.


Suction stroke, английский
    The induction stroke or intake stroke,