Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Toothed belt

Глоссарий по машиностроению
    Positive action reinforced rubber belt in which parallel striations engage with grooves in a driving and driven wheel. cogged belt (informal). commonly used for valve timing gear as an alternative to a roller chain, when it is often called a timing belt.




Belt, английский
  1. Ремень, пояс

  2. Ремень

  3. Пояс

  4. A metaphorical term in geography for long and proportionally narrow encircling strips of land having any particular feature; as a belt of sand, a belt of hills, &c. it is, in use, nearly synonymous with zone. also, to beat with a colt or rope`s end.


Belt, английский

Belt -, английский
  1. Ленточный дозатор

  2. Ленточный фильтр


Belt / conveyor belt, английский
    Bande transporteuse


Belt / conveyor belt, английский

Belt armor, английский
    A layer of heavy metal armor plated onto or within the outer hulls of warships, typically on battleships, battlecruisers, cruisers, and aircraft carriers, usually covering the warship from her main deck down to some distance below the waterline. if built within the hull, rather than forming the outer hull, the belt would be installed at an inclined angle to improve the warship`s protection from shells striking the hull.


Belt capacity, английский

Belt cleaner, английский

Belt conveyer, английский

Belt conveyor, английский
    A power-driven endless belt that runs on idler wheels; used to carry building materials, etc. belt course 1. a horizontal band of masonry extending horizontally across the facade of a building and occasionally encircling the entire perimeter; usually projects beyond the face of the building and may be molded or richly carved. also called a stringcourse or band course; called a sill course if set at windowsill level. 2. a horizontal board across front face or around a building, often having a molding. bell roof 104


Belt conveyor availability, английский

Belt conveyor structure, английский

Belt conveyor , английский

Belt corrugations pl, английский

Belt course., английский

Belt creep, английский

Belt cycle time, английский

Belt dressing, английский

Belt drive, английский
    System of power transmission in which a flexible endless belt transmits power between pulleys. see fan belt


Belt drive spindle, английский

Belt entry, английский

Reinforced, английский
  1. Усиленный; упрочненный; подкрепленный

  2. T-beam a concrete t-beam that has been reinforced with steel rod before the concrete is poured. reinforcement 1. in reinforced concrete, metal bars, rods, wires, or other slender members which are embedded in concrete in such a manner that the metal and the concrete act together in resisting forces. 2. material added to provide additional strength.


Striations, английский
    Streaks or bands or various nature in fibers or fabrics.


Alternative, английский
  1. A альтернативный class, question alternativity n альтернативность

  2. Вариант (напр, проекта), вариантное решение || вариантный о as an ~ в качестве варианта [вариантного решения]

  3. One of the music genres that appears under genre classification in windows media player library. based on id3 standard tagging format for mp3 audio files. id3v1 genre id # 20.


Top speed, английский
    Maximum steady speed of a vehicle, usually measured on a flat surface and with no wind,


Tonneau panel, английский
    External rear side panel, particularly of a four door saloon or sedan car (mainly uk usage). see figure b.4.