Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Macpherson strut

Глоссарий по ремонту автомобилей


    Strut, английский
    1. A structural timber resisting compressive forces along the grain.

    2. Стойка; подкос

    3. Стойка; распорка

    4. Стойка, подпора, подпорка, боквая нога мачты

    5. A brace or any piece of a frame which resists thrusts in the direction of its own length; may be upright, diagonal, or horizontal.

    6. Распорка, реек, аутригер, гик переднего паруса; кронштейн, стойка

    7. A stanchion or sustaining prop to the lower beams.

    8. [1] a bar forming part of a framework, designed to resist compression. [2] part of an aircraft’s landing gear. [3] a support for the after portion of a propeller shaft.

    9. A diagonal brace between two legs of a drill tripod or derrick; also, a vertical-compression member in a structure or in an underground timber set.

    10. Сжатый элемент конструкции; сжатый раскос (фермы); подкос; распорка

    11. A propeller shaft support that is below the hull. sump-a pit or well into which water is drained.

    12. Важная или неестественная походка

    13. A type of shock absorber that also serves as a suspension locating member.. most struts incorporate the suspension spring around their shaft, a design called the macpherson strut. a “modified strut” mounts the spring separately from the strut.




    Macpherson, английский

    Strut, английский
    1. A structural timber resisting compressive forces along the grain.

    2. Стойка; подкос

    3. Стойка; распорка

    4. Стойка, подпора, подпорка, боквая нога мачты

    5. A brace or any piece of a frame which resists thrusts in the direction of its own length; may be upright, diagonal, or horizontal.

    6. Распорка, реек, аутригер, гик переднего паруса; кронштейн, стойка

    7. A stanchion or sustaining prop to the lower beams.

    8. [1] a bar forming part of a framework, designed to resist compression. [2] part of an aircraft’s landing gear. [3] a support for the after portion of a propeller shaft.

    9. A diagonal brace between two legs of a drill tripod or derrick; also, a vertical-compression member in a structure or in an underground timber set.

    10. Сжатый элемент конструкции; сжатый раскос (фермы); подкос; распорка

    11. A propeller shaft support that is below the hull. sump-a pit or well into which water is drained.

    12. Важная или неестественная походка

    13. A type of shock absorber that also serves as a suspension locating member.. most struts incorporate the suspension spring around their shaft, a design called the macpherson strut. a “modified strut” mounts the spring separately from the strut.


    Strut - framed beam, английский

    Strut also called shock absorber, английский

    Strut guide, английский
      In a doorframe, a metal piece within the throat opening of the frame; serves as a guide for the ceiling strut. strutting 1. diagonal braces between joists to prevent side deflection. 2.


    Strut tenon, английский

    Strut, shock absorber, английский

    Strutbeam, английский

    Struther, английский
      (v) to eat everything in sight. example i had to go struther the fridge.


    Struthio [onis, m], латинский

    Struthiocamelus [i, m], латинский

    Struts, шведский

    Strutted frame, английский

    Strutted headboard, английский
      A strutted headboard is attached to the divan with two struts and rises from the top of the mattress.


    Strutting, английский
    1. Diagonal bracing (in pairs) between adjacent floor joists to prevent the joists from twisting. cross bar centers 280

    2. Система перекрёстных связей, перекрёстные связи


    Strutting beam, английский

    Strutting piece, английский

    Struttura del capitale, итальянский
      L`insieme dei mezzi di finanziamento a medio e lungo termine utilizzati da un`impresa per l`esercizio della propria attivita, tra cui i mezzi propri e i titoli a reddito fisso a lungo termine.


    Struttura del flusso legno, итальянский

    Struttura finanziaria, итальянский
      Composizione delle fonti di finanziamento di un`impresa, come si evidenzia dall`analisi dello stato patrimoniale di bilancio. l`analisi della struttura finanziaria vaglia con attenzione i rapporti esistenti tra mezzi propri, capitale piu riserve, e fondi


    Brake booster, английский
      A vacuum or hydraulic powered device that multiplies the foot pressure applied to the brake pedal to increase braking power while reducing the required driver effort.


    Coolant recovery reservoir, английский
      A tank that stores additional engine coolant and allows the radiator to be completely filled at all times for maximum efficiency. as the engine warms up and the coolant expands, excess is directed to the reservoir. as the engine cools and the coolant contracts, surplus in the reservoir is drawn back into the radiator.