Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Autonomous vehicles

Глоссарий по ремонту автомобилей
    Cars that use advanced technology to accelerate, brake and steer themselves to a preset destination. still in the prototype stage, google has been the most visible developer of autonomous vehicle technology.




Autonomous, английский
  1. A system with functions capable of operating without direct human control. biological sensors (biosensors): devices used to detect the presence or concentration of a biological analyte, such as a biomolecule, a biological structure, or a microorganism.

  2. Controlled by computer programs and not people.


Autonomous behavior, английский
    Автономный режим


Autonomous collision warning system, английский

Autonomous continuous miner, английский

Autonomous data transfer, английский
    Автономная передача данных


Autonomous inertial navigation system, английский
    Автономная инерциальная навигационная система


Autonomous intelligent cruise control, английский

Autonomous investment, английский
    Автономное капиталовложение


Autonomous operation, английский
    A mode in which the unit commander assumes full operational responsibility for a ship or other unit which has lost contact with higher echelons.


Autonomous quality control, английский

Autonomous routine, английский

Autonomous scope, английский

Autonomous system, английский
  1. Автономная система

  2. See stand-alone system.

  3. A group of routers or networks controlled by a single administrative authority using a common interior gateway protocol (igp) for routing packets. each autonomous system is assigned a globally unique number called an autonomous-system number (asn).

  4. See stand‐alone system.


Autonomous system boundary router, английский
    A router that exchanges routing information with routers that belong to other autonomous systems. the asbr then advertises external routes throughout the autonomous system. asbrs can be internal or area border routers, and they might or might not be connected to the backbone.


Autonomous tariff, английский
    Автономный тариф


Autonomous traction, английский
    A railway traction vehicle that does not rely on wayside power supply (e.g., electrification or linear motor) for propulsion, for example, a steam locomotive or a diesel locomotive.


Autonomous transaction, английский

Autonomous underwater vehicle, английский

Autonomous variable, английский
    Автономная переменная


Autonomous virtual network protocol, английский
  1. Протокол автономной виртуальной сети

  2. Протокол автономной виртуальной сети; протокол avnp


Technology, английский
  1. The use of tools and knowledge to meet human needs.

  2. Техника; технология

  3. Техника (означает все знания или неотъемлемую часть знаний о: научных принципах или открытиях; промышленных процессах; материальных и энергетических ресурсах; средствах транспорта и связи, постольку, поскольку эти знания непосредственно касаются развития производства товаров или сферы услуг; документы юнеско)

  4. N технология speech recognition ~ технология распознава- ния речи3

  5. Национальный институт стандартов и технологии

  6. Технология

  7. The body of knowledge about, and the systematic study of, methods, techniques and hardware applied in the adaptation of the physical environment to man`s needs and wants. the application of scientific knowledge to build or improve the infrastructure of agriculture, industry government and daily life. (technology must not be confused with the very infrastructure it generates). technology has autocatalytic properties. it favores the use of technical devices and processes even in solving social problems, e.g., by using fertilizers to enhance agricultural production rather than a different form of work organization, by using computers for national planning rather than decentralized decision making processes.

  8. The practical application of knowledge to achieve particular tasks that employs both technical artefacts (hardware, equipment) and (social) information (‘software’, know-how for production and use of artefacts). supply push aims at developing specifi c technologies through support for research, development and demonstration. demand pull is the practice of creating market and other incentives to induce the introduction of particular sets of technologies (e.g., low-carbon technologies through carbon pricing) or single technologies (e.g., through technology-specifi c feed-in tariffs).


Accelerate, английский

Themselves, английский

Destination, английский
  1. Пункт назначения; «отечный пункт маршрута

  2. Пункт назначения; конечный пункт маршрута

  3. Final point/place to which cargo is delivered to consignee/customer.

  4. Заданная (запрограммированная) координата (положения рабоче- го органа станка с чпу; см. также dеstinаtiоn роint ф distаnсе dеmаnd

  5. The point at which a voyage ends or is scheduled to end.

  6. A synchronization provider that provide its current knowledge, accept a list of changes from the source provider, detect any conflicts between that list and its own items, and apply changes to its data store.

  7. The location (drive, folder, or directory) to which a file is copied or moved.

  8. The ssis data flow component that loads data into data stores or creates in-memory datasets.

  9. Место назначения

  10. Пункт назначения


Brake shoes, английский
    Curved metal platforms faced with a friction material that is pressed against the inside of a brake drum to slow or stop the car. brake shoes are applied by the wheel cylinder.


Brake drag, английский
    Brakes that do not completely release after application.