Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Decibel, db (децибел, дб)

Глоссарий терминов оцифровки и электронного документооборота
    Десятичный логарифм отношения двух сигналов или двух значений, обычно относится к мощности, но также может относиться к напряжению или к току. если считается мощность, то логарифм умножается на 10, ток или напряжение




Десятичный, русский

Относиться, русский
    Относиться , касаться, обращаться , не относиться, нестрого относиться


Напряжение, русский
  1. Напряжение , старание

  2. Производная вектора действующей в твердом теле внутренней силы по площади определенно ориентированной поверхности, проходящей через рассматриваемую точку. единица измерения па.


Video gain (размах видеосигнала), английский
    Диапазон значений от светлого до темного на изображении, который пропорционален разности напряжений, соответствующих черному и белому уровню в видеосигнале. отображается на контрольном осциллографе уровнем напряжения "белее белого" в активном сигнале. размах видеосигнала связан с контрастом видеоизображения.


Graphical user interface (gui), английский
  1. Графический интерфейс пользователя.

  2. The window or visual interface that a user sees when using a computer program.