Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Induced current magnetization (mt)

Глоссарий терминов по технологиям неразрушающего контроля (NDT)
    A special technique used to establish a circular field for the detection of circumferential discontinuities in ring-shaped parts without making direct contact with the surface of the part. sometimes referenced as induced field. induced radioactivity




Circumferential, английский
    Direction around the perimeter of a cylindrical surface. compare longitudinal; radial; transverse.


Radioactivity, английский
  1. Energy in the form of radiation emitted by a radioactive substance

  2. Радиоактивность. способность некоторых нуклидов к спонтанному испусканию частиц или гамма-лучей или к испусканию рентгеновского излучения в результате захвата орбитального электрона (т. е. превращения, при котором ядро захватывает орбитальный электрон) или к спонтанному расщеплению (т. е. расщеплению ядра, происходящему без воздействия на ядро каких-либо частиц или энергии) (мос, 5). наличие в воздухе радиоактивных веществ представляет собой одну из серьезных проблем загрязнения атмосферного воздуха. см. radiation, ionizing — ионизирующая радиация.

  3. Spontaneous nuclear disintegration with emission of corpuscular or electromagnetic radiation. the principal types of radioactivity are alpha disintegration, beta decay (electron emission, positron emission, and electron capture), and isomeric transition.


Autotransformer (rt), английский
    A special type of transformer in which the output voltage can be easily varied. the autotransformer is thus employed to adjust the primary voltage applied to the step-up transformer that produces the high voltage applied to the x-ray tube.


Safelight (rt), английский
    A special lamp used in the darkroom to provide working visibility without affecting the photosensitive emulsion of the radiographic film.