Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Вихретоковый дефектоскоп

Глоссарий терминов по технологиям неразрушающего контроля (NDT)
    Прибор, основанный на методах вихретокового н к и предназначенный для выявления дефектов объекта контроля типа нарушенной сплошности.


Eddy current flaw detector, английский



Вихретоковый контроль, русский
    Втк


Вихретоковый неразрушающий контроль, русский
    Hk, основанный на анализе взаимодействия внешнего электромагнитного поля с электромагнитным полем вихревых токов, наводимых в объекте контроля этим полем.


Вихретоковый преобразователь, русский
    Устройство, состоящее из одной или нескольких индуктивных обмоток, предназначенных для возбуждения в объекте контроля вихревых токов и преобразования зависящего от параметров объекта электромагнитного поля в сигнал преобразователя.


Вихретоковый преобразователь для сравнительного измерения, русский
    Вихретоковый преобразователь, предназначенный для выполнения сравнительного измерения с использованием внутреннего эталона.


Вихретоковый преобразователь с аддитивным магнитным потоком, русский
    Вихретоковый преобразователь, в котором один поток возбуждения складывается с другим потоком возбуждения в каждом возбуждающем элементе.


Вихретоковый преобразователь с постоянным магнитом, русский
    Вихретоковый преобразователь с одним или несколькими постоянными магнитами, магнитное поле которого необходимо для выполнения измерения.


Вихретоковый преобразователь с ферромагнитным сердечником, русский
    Вихретоковый преобразователь, в котором магнитный поток проходит по ферромагнитному сердечнику и усиливается им.


Вихретоковый структуроскоп, русский
    Прибор, основанный на методах вихретокового нк и предназначенный для контроля физико-механических свойств объектов, связанных со структурой, химическим составом и внутренними напряжениями материалов.


Вихретоковый толщиномер, русский
    Прибор, основанный на методах вихретокового нк и предназначенный для измерения толщины объекта контроля.


Дефектоскоп на преобразователях холла, русский
    Магнитный дефектоскоп, в котором в качестве чувствительного элемента используется преобразователь холла.


Дефектоскоп пондеромоторного действия, русский
    Магнитный дефектоскоп пондеромоторного метода неразрушающего контроля.


Дефектоскоп;, русский

Дефектоскопический ультрафиолетовый облучатель, русский
    Прибор, генерирующий и направляющий нормированное длинноволновое ультрафиолетовое излучение для выявления несплошностей с помощью люминесцентных пенетрантов.


Дефектоскопия, русский
  1. (от дефект и ...скопия), обобщающее название неразрушающих методов контроля материалов (изделий); используется для обнаружения нарушений сплошности или однородности макроструктуры, отклонений химического состава и других целей. наиболее распространены ультразвуковая, рентгено- и гамма-дефектоскопия, ик, люминесцентная, капиллярная, магнитная, термо- и трибоэлектрическая дефектоскопия.

  2. Совокупность физических методов неразрушающего контроля сплошности структуры материалов и изделий


Дефектоскопия (контроль сварных соединений) (включает: рентгеноскопический контроль, ультразвуковой контроль, гаммографирование), русский

Дефектоскопия сварных швов с помощью анализа акустической эмиссии во время сварки, русский
    Дефектоскопия сварных швов с помощью анализа акустической эмиссии во время сварки (метод управления акустическим излучением)


Основанный, русский

Предназначенный, русский

Сплошности, русский

Многопараметровый прибор, русский
    Прибор, который функционирует по многопараметровому способу.


Eddy current thickness gauge, английский