Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Flaw model

Глоссарий терминов по технологиям неразрушающего контроля (NDT)


    Модель дефекта, русский
      Нарушение сплошности однородности) материала или соединения, имеющее правильную геометрическую форму и заменяющее дефект при теоретическом анализе.




    Flaw, английский
    1. Брешь. изьян. недостаток.

    2. Fleet logistics air wing

    3. Дефект; изъян; брешь; дыра

    4. Any internal or external imperfection; most diamonds have flaws.

    5. A crack or inclusion in a diamond; also, internal twinning in a diamond.

    6. An imperfection in an item or material that may or may not be harmful. see discontinuity.

    7. Unintentional anomaly. compare defect; discontinuity. 19.1 aerospace nondestructive testing 0

    8. Rejectable anomaly.4 see also defect.

    9. Imperfection or unintentional discontinuity. see also defect and discontinuity.

    10. Rejectable or unintentional anomaly.4

    11. Defect and discontinuity.4

    12. Unintentional anomaly or imperfection. see also defect and discontinuity.10


    Flaw design, английский

    Flaw detection sensitivity, английский

    Flaw evaluation of welds, английский

    Flaw lead, английский

    Flaw location scale, английский
      Specially graduated ruler that can be attached to an angle beam transducer to relate the position of an indication on the display to the actual location of a discontinuity within the test object.7


    Flaw polynya, английский

    Flaw sensitivity (rt), английский

    Flaw sensivity, английский

    Flawberries, английский

    Flawless, английский

    Flaws, английский
    1. Sudden gusts of wind, sometimes blowing with violence; whence shakspeare in coriolanus:

    2. A computer database of rail flaws.


    Model, английский
    1. Modèle

    2. Theoretical abstraction, usually capable of mathematical manipulation, used to evaluate a problem or a subject of interest (22).

    3. A mathematical equation that describes the behavior of a process as a function of its important characteristics.

    4. Модель

    5. Модель (такое описание системы, которым можно оперировать с целью измерить влияние изменения одной или нескольких переменных величин,, действующих в данной системе)

    6. 1. a representation in mathematical terms of a process, device, or concept. 2. an academic model; a program with a certain set of procedures or elements which can be duplicated by others in their institutions.

    7. N модель acquisition ~ модель усвоения cognitive ~ когнитивная модель markov ~ модель маркова1: hidden ~ ~ скрытая variable order ~ ~ переменного порядка milton ~ псхл. милтон-модель2 ~ of the world псхл. модель мира3 perceptual ~ модель восприятия propositional ~ пропозициональная модель translation ~ модель перевода

    8. A mathematical, logical, or physical representation of a physical item or process or a concept. a model is typically abstract, in that it represents only a subset of relevant features of the thing it is intended to represent.

    9. Двух- или трехмерное представление объекта. модель является представлением тела, поверхности, сети, каркаса или области autocad.

    10. The pinnacle form or ideal type of individual, used as an inspiring example of success. usually a person in a leadership role, the model type inspires others to achieve more through hard work and dedication.


    Model, английский

    Model, английский

    Model, русский

    Model (of sorts), английский

    Model adequacy, английский
      Адекватность модели model-based основанный на модели model-based analysis анализ на основе использования модели; исследования по модели


    Model aircraft target system, английский
      Хмалогабаритный дпла-мишень «мэтс»


    Model analysis, английский

    Компенсирующее напряжение вихретокового преобразователя, русский
      Напряжение, суммируемое с напряжением вихретокового преобразователя для его компенсации.


    Модель дефекта, русский
      Нарушение сплошности однородности) материала или соединения, имеющее правильную геометрическую форму и заменяющее дефект при теоретическом анализе.