|
|
|
|
|
|
|
|
|
Deed-in-lieu of foreclosure
| Глоссарий в сфере недвижимости и ипотеки |
A deed-in-lieu of foreclosure is a document transferring the title of a property from a homeowner to the bank that holds the mortgage. a homeowner might submit a deed-in-lieu of foreclosure if the bank has denied them a loan modification or short sale. however, the bank can deny the request for a deed-in-lieu (and often do).
|
|
Foreclosure, английский
- Procedure by which mortgaged property is sold on default of the mortgagor in satisfaction of mortgage debt
- The depriving of the right to a property by legal transfer of title, esp. because of failure to maintain mortgage payments.
- Обращение взыскания на заложенную недвижимость
- If a homeowner doesn’t make a mortgage payment (usually, for more than 90 days), foreclosure is a legal process during which the owner forfeits all property rights.
- A legal process instituted by a mortgagee or lien creditor after the debtor’s default.
Foreclosure (обращение взыскания на заложенную недвижимость), русский
Судебный или внесудебный процесс, в ходе которого кредитор получает право реализовать заложенную недвижимость с целью получения удовлетворения из его стоимости.
Foreclosure costs, английский
Foreclosure procedure, английский
Порядок перехода имущества в собственность залогодержателя
Foreclosure sale, английский
- The optional right of the mortgagee to resort to the sale of the mortgaged property in the event of default in mortgage payments, and to apply the net proceeds realized from its disposition to the unpaid debt.
- Продажа заложенной недвижимости (обычно с аукциона)
Transferring, английский
- Lifting an entire load of logs from one mode of transportation and placing the logs on another carrier (22).
- Нанесение информации на технический носитель
Modification, французский
|
Under contract, английский
A home is “under contract” when a seller has accepted an offer from a buyer but the transaction has not yet closed.
Convertible arm, английский
A convertible adjustable rate mortgage (arm) allows buyers to take advantage of low interest rates by receiving a loan at a “teaser” loan interest rate.
|
|
|
|
|
|
|
