|
|
|
|
|
|
|
|
|
Спица; игла (sewing)
| Глоссарий терминов в вязании |
|
Needle, английский
- A small, slender, rodlike instrument, usually of polished steel, with a sharp point at one end and an eye or hole for thread at the other, for passing thread through cloth to make stitches in sewing
- 1. a thin metal instrument with a sharp point at one end and a hole at the other for attaching a thread, used for sewing up surgical incisions 2. the hollow pointed end of a hypodermic syringe, or the syringe itself
- Игла
- Спица; игла (sewing)
- The ang.-sax. n?dl. (see also magnetic needle.)
- A thin, rod-shaped inclusion.
- 1. a thin, metal device, usually with an eye at one end for inserting the thread, used in sewing to transport the thread. 2. the portion of a knitting machine used for intermeshing the loops. several types of knitting needles are available. (also see spring needle and latch needle.) 3. in nonwovens manufacture, a barbed metal device used for punching the web’s own fibers vertically through the web.
|
|
Спица-булавка, русский
Спица острая с обеих сторон или носочная/чулочная спица, соответственно dpns, русский
|
|
|
|
|
|
|
