Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Traction link

Глоссарий в железнодорожной технике
    A means of transmitting power from the bogie to the body of a locomotive. the traction link usually consists of a steel bar attached at one end to the bogie frame and at the other end to the underframe of the locomotive. both ends are fitted with rubber damping to reduce transmission of vibration. the purpose of the bar is to remove the stress of traction forces from the central pivot of the bogie and to reduce weight transfer. traction links are relatively new on locomotives, having appeared over the last fifteen years or so. prior to this, power transmission was through a central pivot in the bogie.




Link, немецкий
    Среда передачи сигналов между интерфейсами кабельной системы. включает базовую линию, точку перехода или консолидации, коммутационный кабель и гнездо коммутационной панели.


Link, английский
  1. Embed and launch-to-edit компоновка и запуск на редактирование (технология позволяющая автоматически загружать другое приложение при обращении к документу)

  2. Звено; связь; соединять, связывать

  3. Связь

  4. Sql-отношение между объектом autocad и записью внешней базы данных.

  5. A connection between two websites built using html code. a link enables users to navigate to websites, social networks, and apps. links play a critical role in how search engines evaluate and rank websites.

  6. A path from one webpage to another webpage, or to a different place on the same webpage.


Link, английский

Link (electr.), английский

Link (in programming), английский

Link (in the crossbar system), английский

Link a field, английский
    Подключить поле


Link access procedure, английский
    Процедура доступа к каналу; протокол доступа к каналу; протокол lap


Link access procedure balanced, английский

Link access procedure for the, английский
    В channel, lapbs процедура обеспечения доступа к физическому каналу


Link access procedure, balanced, английский
    Сбалансированная процедура доступа к линиям связи


Link access procedure, balanced (x.25), английский
    Itu-t recommendation x.222


Link access procedure;, русский

Link access protocol, английский
  1. Протокол доступа к каналу связи

  2. Протокол доступа к каналу связи; протокол lap


Link access protocol for modems, английский
  1. Протокол доступа к каналу связи для модемов

  2. Протокол доступа к каналу связи для модемов; протокол lapm


Link address, английский
    Адрес связи; связующий адрес


Link aggregation, английский
    Объединения каналов; агрегирование каналов (в сети)


Link aggregation control protocol, английский
    Protocol that standardizes the link aggregation process among different vendors.


Link algebra, английский
    Алгебра связей


Link analysis, английский
    Link analysis is a technique for exploring associations among large numbers of objects of different types. it is a relatively new area and is used in police investigations, fraud detection, epidemiology, and similar areas. unlike many graph-based techniques, which induce a graph from a multivariate structure, link analysis begins with data that can be presented in the forms of links (e.g., telephone calls). see also: association rules, bayesian network.


Link architecture, английский
    Архитектура ссылок


Transmitting, английский
    Передача; передающий


Locomotive, английский
  1. A locomotive (with or without a tender) as far as it may apply, shall include a motor car, i.e. any railway vehicle equipped with electric motors for the working of a train.

  2. Локомотив

  3. Heavy road tractive unit, normally for drawing up to three trailers. see also road train. (terminology rarely used except in legal context).


Underframe, английский
    Railway vehicle base which forms the support for the body structure or is an integral part of a body shell.


Transmission, английский
  1. Passage of electromagnetic radiation through a medium.

  2. Transmisión

  3. The property in a merchantman, or a share therein, transmitted in

  4. Передача; привод; коробка передач; трансмиссия; прохождение; распространение ~ of loads передача нагрузок

  5. The transport of high voltage electricity. this is achieved with a transmission network (or grid). generally the network will connect large generators to lower voltage distribution networks where it will be transported to the majority of electricity consumers. alternatively, large scale electricity users may connect directly to the transmission network. management of transmission is a natural monopoly due to the economies of scale inherent to it. transmission system operator (tso) (also transmission network operator-

  6. The sending of information over a communications line or a circuit.

  7. The transportation of electric energy in bulk from a source or sources of supply to other systems or parts of a single system.

  8. Transfer of pathogens from one host to another


Relatively, английский

Push-out, английский
    A method of rescuing a failed train by using the following train or locomotive to push it to a depot or siding. requires careful management and good training of crews if what is already a long delay is not to be made worse.


Electro-diesel locomotive, английский
    A locomotive which can operate with either electric or diesel power. the motors are electric but can be supplied from the diesel driven alternator or from the line`s external power supply. the preference is usually for collecting electric power. the south african class 38 is a locomotive of this type which has 3000v dc overhead electric supply as well as a 780 kw diesel engine. the uk class 73 is another type but it collects electric power at 750v dc from a 3rd rail to provide about 1500 h.p. or 600 h.p. with the diesel engine. the swiss rhb railway also had two electro-diesel locomotives.