Глоссарий





Новости переводов

20 ноября, 2023

Servicio de lenguaje de aprendizaje automático de chatbot

25 сентября, 2020

Corrección de textos en ruso

17 сентября, 2020

Servicio de redacción y revisión de textos

25 июня, 2019

Felicitaciones con la traducción

18 апреля, 2018

Decodificación de audio y video

06 октября, 2017

Servicios de traducción profesional y de acompañamiento lingüístico para los participantes de las exposiciones

25 мая, 2016

¿Una agencia de traducción o un traductor particular?



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Harpón

Словарь по дайвингу


    Гарпун, русский
      (нидерл . harpoen), метательное охотничье (главным образом на морских животных) орудие - острый зубчатый наконечник из камня, кости, металла, соединенный с древком ремнем. известен с эпохи палеолита. современный гарпун - металлическая стрела, состоящая из штока и головки с четырьмя раскрывающимися лапками. на головку навинчивается граната, которая взрывается в теле животного. метание гарпуна производится с помощью гарпунной пушки.




    Harp, английский
    1. High-altitude radiosonde probes

    2. High-altitude relay point

    3. High-altitude research project


    Harp, туркменский

    Harp filosu, турецкий

    Harp gazlar, турецкий

    Harp gemisi, турецкий

    Harp sanat, турецкий

    Harp sanayii, турецкий

    Harpagare, латинский

    Harpago, латинский

    Harpago, ĭnis, m (m), латинский

    Harpago, inis, m, латинский

    Harpax, латинский

    Harpaxophobia, английский

    Harpeba, английский

    Harped tendons, английский

    Harpens, английский
      See harpings.


    Harpers ferry, английский
      A federal arsenal in virginia that was captured in 1859 during a slave revolt.


    Harpings, английский
      Strengthening structural elements at the bow of a ship (see also cat-harpings).


    Harpings, or harpens, английский
      The fore-parts of the wales which encompass the bow of a ship, and are fastened to the stem, being thicker than the after-part of the wales, in order to strengthen the ship in that place where she sustains the greatest shock of resistance in plunging into the sea, or dividing it, under a great pressure of sail. also, the pieces of oak, similar to ribbands, but trimmed and bolted to the shape of the body of the ship, which hold the fore and after cant bodies together, until the ship is planked. but this term is mostly applicable to those at the bow; hence arises the phrase “clean and full harpings.” harpings in the bow of a vessel are decried as rendering the ship uneasy.—cat harpings. the legs which cross from futtock-staff to futtock-staff, below the tops, to girt in the rigging, and allow the lower yards to brace sharp up.


    Harpolith, английский

    Sonda, испанский

    Gas, испанский