Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Links, nofollow

Глоссарий SEO-терминов в эпоху AI
    In a hyperlink, rel=”nofollow” is an attribute added to the link to show that you are not passing any credit or endorsement to the page you are linking to


Ссылки, nofollow, русский



Link, embed and launch-to-edit, английский

Nofollow, английский
    Html attribute telling search engines not to pass link authority to a linked website.


Nofollow attribute, английский
    A meta tag that tells search engines not to follow one specific outbound link. this is done in cases when a website doesn’t want to pass authority to another webpage or because it’s a paid link. the nofollow attribute looks like this:


Endorsement, английский
  1. Передаточная подпись, одобрение

  2. Аттестация; подтверждение качества

  3. Подпись или надпись на обороте документа

  4. Передаточная надпись

  5. Writing one’s name, either with or without additional words, on a negotiable instrument, or on a paper attached to it.


Direct traffic, английский
    In google analytics, users that navigate directly to the site by typing the url directly into the browser or by clicking on a bookmark are known as direct traffic. google will also include into direct traffic any traffic sources it doesn’t recognize.


Disavow, английский
  1. If your link profile includes a high number of spammy, artificial, or low-quality inbound links that may be harming your rankings – and don’t have the ability to get them removed for a legitimate reason (e.g., the link exists on a site you have no control over) – you can use google’s disavow tool tool to tell google to ignore those links.

  2. The disavow tool allows one to remove an inbound link from a disreputable source. this indicates to google that a webmaster does not approve of the link’s source, and combats negative seo or seo penalties that may have otherwise been incurred.