Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Balance-sheet approach

HR-глоссарий
    A model for international compensation


Балансовый подход, русский



Approach, английский
  1. Заход на посадку; подход; сближение

  2. 1. a way of dealing with a problem  the authority has adopted a radical approach to the problem of patient waiting lists. 2. a method used by a surgeon when carrying out an operation

  3. N подход atomist ~ атомистский подход cognitive ~ когнитивный подход interpretive ~ интерпретирующий подход positivist ~ позитивисткий подход

  4. Средства (обеспечения) захода на посадку (воздушного судна)

  5. The path or route to the start of a technical climb. although this is generally a walk or, at most, a scramble it is occasionally as hazardous as the climb itself.

  6. Подход

  7. One factor in the definition of methodology, referring to the background theories of language and learning.


Approach, английский

Approach -, английский
    Подъездная дорога (к стройплощадке)


Approach a subject in a roundabout a, английский

Approach abort, английский

Approach aid, английский

Approach and landing, английский
    Заход на посадку и приземление


Approach and landing (chart), английский
    Карта [схема] захода на посадку и приземления


Approach and landing chart, английский
    Карта [схема] захода на посадку и приземления


Approach and landing phase, английский
    Этап захода на посадку и приземления


Approach and landing simulator, английский
    Тренажер [моделирующий стенд] для отработки захода на посадку и приземления


Approach and landing technique, английский
    Методика захода на посадку и приземления сввп


Approach and landing test (program), английский
    Программа отработки захода на посадку и приземления (мвка)


Approach and landing tests, английский
    Испытания на режимах захода на посадку и приземления


Approach angle, английский

Approach angle (aka "angle of incidence"), английский
    The angle at which a ball approaches a rail, measured from the rail perpendicular. a ball driven directly into (perpendicular to) a rail has an approach angle of zero.


Approach area, английский

Approach control, английский
  1. Radio navigation

  2. Управление заходом на посадку [при заходе на посадку]

  3. Управление заходом на посадку

  4. See route signalling page


Approach control (tower), английский
    Вышка [пункт] управления заходом на посадку


Approach control function, английский
    Управление заходом на посадку


Approach control radar, английский
    Рлс управления заходом на посадку


International, английский
  1. Международный

  2. A интернацио- нальный; pseudo~ псевдоинтернациональный alphabet, language

  3. Профсоюз, имеющий первичные организации более чем в одной стране int – ist


Compensation, английский
  1. Компенсация

  2. Changes made in the dimensions of the master artwork/phototool from

  3. 1. something which makes something else seem less bad or less serious 2. an amount of money or something else given to pay for loss or damage  the drugs caused him to develop breathing problems, so he thinks he’s entitled to medical compensation. 3. the act of giving money to pay for loss or damage  compensation for loss of a limb 4. a situation where the body helps to correct a problem in a particular organ by making another organ, or the undamaged parts of the same organ, function at a higher level 5. behaviour that emphasises a particular ability or personality characteristic in order to make the lack of another one seem less bad

  4. N компенсация

  5. Компенсация возмещение (ремедиум), на которое имеет право страна-член вто в случаях, когда другой член вто нарушает взятые на себя обязательства по предоставлению услуг или облагает товар пошлинами выше связанных ставок таможенного тарифа

  6. If a detained vessel is lost by the negligence and misconduct of the prize-master, compensation must be rendered, and the actual captors are responsible. the principal being answerable in law for the agent`s acts.

  7. A group of actions designed to undo or mitigate the effect of a committed transaction.

  8. Direct or indirect monetary and nonmonentary rewards in exchange for services rendered, or an award for damages sustained by an injury or by the violation of a contract.

  9. Arrangement under which the delivery of goods to a party is paid for by buying back a certain amount of the product from the recipient of the goods.

  10. The ways in which speakers may compensate for a lack of language skills and knowledge. see coping strategies.

  11. Salary and benefits

  12. Salary and benefits everything that an employee receives for working, including pay and non-monetary benefits

  13. Compensation is the amount of money that an employee receives in exchange for his or her services. compensation includes wages, salary, bonuses, and other benefits.

  14. A monetary benefit that is provided by employers to attract and retain qualified workers. compensation can include salary, bonuses, health insurance benefits, paid time off, retirement plans, tuition reimbursement programs, and more.

  15. Pay structures within an organization. it can be linked to employee appraisal. compensation is effectively managed if performance is measured adequately.

  16. The total amount of the monetary and non-monetary pay provided to an employee by an employer in return for work performed. this could include things like benefits, car allowance, performance bonus, gym membership, as well as a regular pay cheque. 


Балансовый подход, русский

Смешанное обучение, русский