Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Extrinsic rewards

HR-глоссарий
  1. Measurable recognition

  2. Measurable recognition work or actions where the motivating factors are material and are measured through monetary benefits, grades, prizes, and praise hrci.org hr certification institute


Внешние награды, русский



Extrinsic, английский

Extrinsic allergic alveolitis, английский
    A condition in which the lungs are allergic to fungus and other allergens


Extrinsic event, английский
    An extrinsic event is a predefined occurrence that cannot be linked directly to changes in the wmi data model. therefore, wmi enables an event provider to define an event class that describes the event. eyeballs


Extrinsic factor, английский
  1. Внешний фактор

  2. A former term for vitamin b12, which is necessary for the production of red blood cells


Extrinsic factors, английский
    Literally, factors acting from outside. in ecology, physical and chemical features of the environment, and other organisms, are all extrinsic factors acting on an organism (see density factors).


Extrinsic fault, английский
    Дефект внедрения f


Extrinsic incubation period, английский

Extrinsic ligament, английский
    A ligament between the bones in a joint which is separate from the joint capsule


Extrinsic loss, английский
  1. Loss caused by imperfect alignment of fibers in a connector or splice such as lateral offset, angular misalignment, end separation, and end finish

  2. Splice losses arising from the splicing process itself.


Extrinsic motivation, английский
    Motivation which comes from outside the learner.


Extrinsic muscle, английский
    A muscle which is some way away from the part of the body which it operates


Extrinsic novelty, английский
    Несущественная новизна (относительная новизна изобретения, определяемая чисто внешними признаками) f


Extrinsic semiconductor, английский
  1. Примесный полупроводник

  2. The product of doping a pure semiconductor.


Extrinsic value, английский
    Внешняя (временная) стоимость. величина, на которую премия по опциону превышает его внутреннюю стоимость. фактически, это стоимостное выражение времени, остающегося до истечения опциона. временная составляющая снижается с приближением окончания срока дейс


Reward, английский
  1. See: utility. ripple down rules (rdr) ripple down rules (rdr) provide a means that allows a domain expert to build a rule-based system without training in knowledge engineering. the knowledge base contains rules if the form if [condition] then [conclusion] because [] except [exceptions]. if the rule fires falsely, the user can add an exception to the exception list. if it fails to fire, an else condition can be added to the rule. ripple down rules form the basis of the pathology expert interpretative reporting system (piers) expert

  2. Оплата труда


Reward associated with a leased asset, английский

Reward associated with financial asset, английский

Reward card, английский
    Поощрительная карточка


Reward expectations, английский
    Ожидаемая отдача (на инвестированный капитал)


Reward signal, английский

Measurable, английский

Recognition, английский
  1. Опознавание

  2. N восприятие, распо- знавание system, technology, test, vocabulary character ~ распознавание текстов optical ~ ~ оптическое распознавание тек- стов consonant ~ распознавание согласных 10 требует ответа «да» или «нет»; англ: «have you seen james» 11 влияние, оказываемое одним элементом на значение другого, свя- занного с ним. 12 произносимые собеседником слова распознаются по движениям губ. reconstruction 77 repetition speech ~ восприятие, распознавание речи (см. тж. speech to text conversion) word ~ псхлнгв. опознавание (распознава- ние) слова

  3. Literally, knowing again. here, (a) an equivocation of signals or messags sent at different times, (b) an equivalence relation established by an observer betwe"en a current observation and a class of previous observations, (c) the representation of a current state, condition or property by terms previously used for representing similar states, conditions or properties. pattern recognition involves the application of decision procedures to determine whether two patterns are the same, different or of what kind each is. from an observer`s perspective (b) is accomplished by the use of identical terms or names for categories as in (c). the definitions differ merely in emphasis on the consequence or the process of perception respectively.

  4. The interpretation of strokes or gestures as characters or operations.

  5. Оприходование


Certification, английский
  1. Forest certification refers to the assessment of forest management by an independent third party auditor according to performance criteria for sustainable wood production.

  2. Выдача или получение сертификата, сертификация

  3. A declaration in writing that a particular product or service complies with a specification or stated criterion.

  4. Also known as diamond grading reports, these are certificates that accompany lab-grown diamonds or earth-mined diamonds which state the 4cs of the stone. we most often work with the igi, egl usa and the gia. lab-grown diamond certification notes that the diamond is ‘laboratory grown’.

  5. Сертификация; аттестация

  6. The act of issuing a warranty, certificate, or mark or other appropriate evidence that attests that a product or service conforms to specific standards or specifications. ( llac) certification

  7. Сертификация

  8. With respect to nondestructive test personnel, the process of providing written testimony that an individual has met the qualification requirements of a specific practice or standard. see also certified and qualified.

  9. Process of providing written testimony that an individual is qualified. see also certified.1

  10. With respect to nondestructive test personnel, the process of providing written testimony that an individual has met the qualification requirements of a specific practice or standard. see also qualification.

  11. With respect to nondestructive test personnel, the process of providing written testimony that an individual has met the requirements of a specific practice or standard.

  12. Certified and qualified.5

  13. With respect to nondestructive test personnel, the process of providing written testimony that an individual has met the requirements of a specific practice or standard. see also certified and qualified.

  14. A procedure to grant an official designation

  15. A procedure to grant an official designation confirmation of specific achievements or characteristics given by an authority, usually by issuing a certificate or diploma after a test

  16. A formal recognition that validates an individual`s qualifications and professional competence in a specific industry or field, often awarded upon completion of a specific program or meeting certain criteria.


Внешние награды, русский

Сравнительное соотношение, русский