Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Section 12 approved doctor

Юридический глоссарий по психическому здоровью
    This is a doctor trained and qualified in the use of the mental health act, usually a psychiatrist. they may also be a responsible clinician, if the responsible clinician is a doctor.




Psychiatrist, английский
  1. Psiquiatra

  2. Психиатр

  3. A doctor who specialises in the diagnosis and treatment of mental and behavioural disorders


Responsible, английский

Certificate of capacity, английский
    This is a document, signed by a certificate provider, confirming that you understand why you are making a lasting power of attorney, and that no fraud or undue pressure has been used on you to force you to make it. you need to include a certificate of capacity with your forms when naming someone as your attorney.


County court, английский
    This is a court which deals with civil (non–criminal) matters. there are fees for starting a claim in the county court. however, if you have a low income, you may be able to pay a reduced amount, or none at all (called a ‘fee remission’). cases in the county court are in one of three tracks: small claims track is where the amount of compensation you are asking for is less than ?10,000 and your case is not complicated. fast track is where your case is more complicated but can be finished in a one-day hearing multi-track is where the claim is complicated, and/or will take longer than a one-day hearing, and/or is for a larger sum of money. fast track and multi-track cases are costly and if you do not win your case, you usually have to pay the other person’s legal costs.