Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Сервант

Глоссарий мебельных терминов
    Буфет небольшой высоты, в котором принято хранить столовые принадлежности.


Sideboard, английский
  1. Wide piece of furniture with drawers used in dining rooms for extra storage and

  2. See side panel.

  3. Used in the dining area for serving food or the storage of silverware and dishes.

  4. A long cabinet often used in dining rooms for serving food and as storage.

  5. A sideboard is a cabinet with cupboards and drawers that is traditionally used to store plates, cups, glasses, cutlery, table mats, coasters and table linen.




Принадлежности, русский
    Принадлежности , обстановка


Софа, русский
  1. Невысокий и широкий диван со спинкой и подлокотниками на одном уровне.

  2. Так называется небольшой диван с мягким сиденьем.


Псише, русский
  1. Зеркало в раме, закреплённое между стойками с помощью шарниров и стержней. благодаря такой фиксации зеркальную поверхность можно размещать с наклоном, под разными углами.

  2. Зеркало в форме овала или прямоугольника, вращающаяся рама которого закреплена при помощи двух стержней с шарнирами.