Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Греденция

Глоссарий мебельных терминов
    Низкий шкаф с большим количеством секций.




Дбсп, русский
    Декоративный бумажнослоистый пластик. получается опрессовыванием между собой нескольких листов пленки на основе бумаг, пропитанных специальной меламиновой смолой, реакция полимеризации в которой еще полностью не завершена. под воздействием большого давления - до 30кг/см2, и температуры до 250°с - смола полимеризуется и склеивает листы между собой. в результате получается термореактивный пластик, устойчивый к температурным, механическим и химическим воздействиям.


Гнутоклеенные детали, гнутоклеенная мебель, русский
    Детали мебели или мебель, включающая такие детали, полученные склеиванием между собой листов лущеного шпона, называемого также по-русски фанерой (но не фанеры клееной), в неплоских, изогнутых формах. так изготавливаются детали стульев, кресел, неплоские фасады или основания кроватей. сверху, для красоты, может быть наклеен слой из строганого шпона. детали получаются прочнее, чем изготовленные из цельной древесины.