Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Caning

Глоссарий мебельных терминов
  1. Weaving or interlacing of narrow strips of the skin of the rattan palm to form chair seats, backs or sides.

  2. A technique using the rattan or bamboo plant to create an interwoven seat, back or side of a chair.


Порка палкой, русский



Interlacing, английский
  1. The process of combining odd and even fields to form a frame.

  2. Чересстрочная развертка. см. interlaced

  3. Чересстрочная развертка


Quarter sawn, английский
    Wood cut from a log which has been quartered lengthwise sometimes exposing distinctive grain patterns such as tiger striped oak.


Back splat, английский
  1. Vertical slat of wood in the center of the back of a chair.

  2. The vertical piece of wood running from the frame of a chair to the base of the backrest.