Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Sump stirrer

Глоссарий терминов в области сталеплавильного производства
    Нижнее электромагнитное устройство для перемешивания на мнл




Stirra, шведский

Stirred dereliction, английский

Stirred reactor, английский

Stirrer coil, английский
    Катушка электромагнитного индуктора устройства для перемешив


Stirring, английский

Stirring electromagnetic, английский

Stirring motor, английский
    Мешалка


Stirring stage, английский
    Стадия перемешивания жидкой стали инжектируемым газом


Stirring up, английский

Stirrup, английский
  1. Same as stapes

  2. An iron or copper plate that turns upwards on each side of a ship`s keel and dead-wood at the fore-foot, or at her skegg, and bolts through all: it is a strengthener, but not always necessary.


Stirrup bone, английский
    Same as stapes


Stirrup leather, английский

Stirrup leathers, английский
    The straps connecting the stirrups to an english saddle; also known as "leathers."


Stirrup strap, английский

Stirrup, 4., английский

Stirrups, английский
  1. Ropes with eyes at their ends, through which the foot-ropes are rove, and by which they are supported; the ends are nailed to the yards, and steady the men when reefing or furling sails.

  2. Lines supporting the foot-ropes on which topmen stand when working aloft.

  3. The part of the saddle that supports a rider`s feet; metal for english saddles (thus often called "stirrup irons") and wood-and-leather for western saddles.


Sump, английский
  1. Pit or large plastic bucket/barrel inside the home designed to collect ground water from a perimeter drain system.

  2. A bog or swamp. also, a patent fuse used in mining.

  3. A low point or chamber in a well or bilge into which liquid drains for subsequent removal by a sump pump.

  4. A pit or basin in which the returns from a borehole are collected and stored and in which the cuttings settle before recirculating the cuttings-free drilling fluid.

  5. A cellar under a drill floor.

  6. A catchment basin at the bottom of a mine shaft in which mine waters collect. 4. a pit or basin in which waste oil products are collected and stored.


Sump (hearth), английский
    Garde de fonte


Sump (hearth), английский

Sump 64, английский

Sump cleaner, английский

Устройство, русский
    Устройство, (у)строение, построение, строй, склад, складка, уклад, структура, механизм, организм; изготовление, приготовление, выполнение, исполнение, осуществление, организация. , конструкция, образование, строение


Surface slab flaming, английский
    Огневая зачистка поверхности слябов


Sulphur partition ratio, английский
    Отношение распределения серы между шлаком и ванной жидкого м