Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Бесполезный

    Бесполезный, бесплодный, бесцельный, безрезультатный, пустой, напрасный, тщетный, непроизводительный, лишний, излишний, ненужный, бессмысленный. пропащие труды. прот. полезный. ср. лишний, пустой. , бесплодный, пустой


Unbrauchbar, немецкий

Тщетный, русский
    Тщетный , бесплодный, бесполезный, пустой, тленный


Тщеславный, русский

Напрасный, русский
    Напрасный , бесплодный, бесполезный, пустой


Lönlös, шведский

Onyttig, шведский

Inutilis, e, латинский

Frustraneus, a, um, латинский

Supervacaneus, a, um (litterae, латинский

Officina, латинский

Superforaneus, латинский

Supervacuus, латинский

Superforaneum aliquid putare, латинский

Infructuosus, латинский

Inanis, латинский

Vanus, латинский

Безнадежный, русский
    Безнадежный, неисправимый, непоправимый, неизлечимый, отпетый, отчаянный, пропащий, безвыходный, безысходный, безотрадный, неутешительный. безнадежный больной. безнадежное отчаяние. проект мертворожденный (т. е. не подающий надежды на осуществление). ср.


Бесплодный, русский
    Бесплодный, бесполезный, безрезультатный, безуспешный, бесцельный, напрасный, ненужный, непроизводительный, тщетный. прот. полезный. , бесполезный, духовный


Лишний, русский
    Лишний, излишний, ненужный, чрезмерный, сверхкомплектный, сверхсметный, сверхштатный. о лишнем человеке: он -- пятая спица в колеснице, он балласт, с боку припека. ср. бесполезный, чужой. , бесполезный, негодное , без лишних слов, говорить лишнее, хватить


Излишний, русский
    Излишний , бесполезный, лишний


Ненужный, русский
    Ненужный , бесплодный, бесполезный, лишний




Бесцельный, русский
    Бесцельный , бесплодный, бесполезный


Безрезультатный, русский
    Безрезультатный , бесплодный, бесполезный


Непроизводительный, русский
    Непроизводительный , бесплодный, бесполезный


Бессмысленный, русский
    Бессмысленный, бестолковый, вздорный, нелепый, неразумный, пустой. ср. пустой, бесполезный, глупый. , бесполезный, нелепый


Unbrauchbar, немецкий

Unbezweifelt, немецкий