Глоссарий





Новости переводов

11 марта, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung: Preprint eines wissenschaftlichen Artikels

07 февраля, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung eines wissenschaftlichen Artikels: redaktionelle Verfahren und Peer-Review

24 января, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung eines wissenschaftlichen Artikels: Sex und Gender in der Forschung

11 января, 2023

Vorbereitung der Veröffentlichung für westliche Zeitschriften: Registrierung klinischer Studien

01 сентября, 2020

Dienstleistungen von professionellen Editoren

20 января, 2020

Glückwünsche zu den Feiertage

13 октября, 2019

Vorauskorrektur und Nachsicht eines Textes nach der Schriftsetzung



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Unmittelbare assimilation



    Контактная ассимиляция, русский



    Assimilate, английский
      V ассимилировать(ся); уподоблять(ся)


    Assimilatio [onis, f], латинский

    Assimilatio, onis, f, латинский

    Assimilation, английский
    1. The public absorption of a new issue of stocks once the stock has been completely sold by underwriter. see: absorbed.

    2. The process of blending into society.

    3. Ассимиляция (процесс усвоения микроорганизмами питательных веществ)

    4. The action of assimilating food substances

    5. N ассимиляция (см. тж. geminization; ант. dissimilation) partial ~ частичная ассимиляция (ант. total ~) progressive ~ прогрессивная ассимиляция (ант. regressive ~) regressive ~ регрессивная ассимиляция (ант. progressive ~) total ~ полная ассимиляция (син. equalisation, geminization; ант. partial ~)

    6. Ассимиляция

    7. Уподобление (грузов)

    8. A process of integration

    9. A process of integration the process of becoming a member of a team, organization, or culture


    Assimilation, немецкий

    Assimilation of carries, английский
      Учет переносов


    Assimilative capability, английский
      Ассимилирующая способность (способность водного объекта переработать определенное количество загрязняющих веществ без ухудшения состояния водного объекта) см. также pollution assimilative capacity, carrying capacity of the environment; assimilative capacity of the receiving waters


    Assimilative capaci ty of the receiving waters, английский

    Assimilative capacity, английский

    Assimilative capacity of the receiving waters, английский
      Ассимилирующая способность приемника сточных вод (водотока или водоема)


    Unmittelbare, немецкий

    Невозможный, русский
      Невозможный, недостижимый, неисполнимый, немыслимый, непосильный, несбыточный, невероятный. прот. возможный. ср. невыносимый. понятие невозможный передается формой причастия страд. зал.: неделимый, невесомый, несгораемый и т. п.


    Контактная ассимиляция, русский