Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Контактная ассимиляция



    Unmittelbare assimilation, немецкий



    Ассимиляция, русский
    1. Бирж.: приобретение инвесторами новых ценных бумаг после цикла их полной распродажи в ходе андеррайтинга.

    2. Согласно ж. пиаже – механизм, обеспечивающий использование в новых условиях ранее приобретенных умений и навыков без их существенного изменения: его посредством новый предмет или ситуация объединяется с совокупностью предметов или другой ситуацией, для ко

    3. (от лат . assimilatio),..1) уподобление, слияние, усвоение...2) в этнографии - слияние одного народа с другим с утратой одним из них своего языка, культуры, национального самосознания. различают естественную ассимиляцию, возникающую при контакте этнически разнородных групп населения, смешанных браках и т. п., и насильственную ассимиляцию, характерную для стран, где национальности неравноправны...3) в лингвистике - уподобление одного звука другому, предшествующему (прогрессивная ассимиляция: польск. sfora из swora) или следующему за ним (регрессивная ассимиляция: русское "свадьба" из "сватьба")...4) в биологии - то же, что анаболизм, в более узком смысле - усвоение питательных веществ живыми клетками (фотосинтез, корневая абсорбция и т. д.).

    4. Согласно ж. пиаже – механизм, обеспечивающий использование в новых условиях ранее приобретенных умений и навыков без их существенного изменения: его посредством новый предмет или ситуация объединяется с совокупностью предметов или другой ситуацией, для коей уже существует схема.

    5. (от лат. assimilis подобный) – уподобление, уравнивание; в психологии – отождествление содержания сознания с подобным, ранее усвоенным его содержанием, совершающееся благодаря тому, что действуют сохранившиеся в памяти следы.

    6. Процесс усвоения микроорганизмами питательных веществ

    7. Процесс расплавления или расствороения посторонних пород во внедрившейся магме.

    8. Процесс усвоения питательных веществ организмами. вместе с обратными процессами (распад и выделение) определяет обмен и круговорот веществ – важнейшее свойство живого вещества в природе.


    Ассимиляция генетическая, русский

    Ассимиляциялану, казахский
      Ассимиляциялау ассимилироваться


    Ассимиляциялау, казахский
      Ассимилировать


    Контактная аэрация, русский

    Контактная вольтамперометрия, русский

    Контактная гибкость, русский
      Гибкость малой по сравнению с длиной волны зоны контакта преобразователя с объектом контроля при сухом точечном способе контакта. упругое сопротивление контактной гибкости ухудшает передачу энергии между преобразователем и объектом контроля.


    Контактная группа, русский

    Контактная загрузка, русский
      Мелкозернистый материал


    Контактная ионизация атома, русский
      Контактная ионизация


    Контактная колодка для сварки сопротивлением, русский
      Деталь сварочной машины, обычно имеющая форму и контуры заготовки, на которой размещаются свариваемые заготовки и по которой проходит сварочный ток.


    Контактная колонна (напр. гликоля), русский

    Контактная колонна гликоля, русский

    Контактная комиссия, русский

    Контактная коррекция на качке, русский

    Контактная коррозия, русский
      Термин, обычно используемый в европе, чтобы описать гальваническую коррозию между разнородными металлами.


    Контактная металлизация, русский
      Процесс гальванического покрытия, при котором металлизация обеспечивается гальваническим действием между рабочим металлом и вторым металлом, без использования внешнего источника тока.


    Контактная микросварка, русский
      Контактная микросварка


    Контактная педаль (без туклипса)., русский

    Контактная передача, русский

    Unmittelbare assimilation, немецкий

    Unmittelbare, немецкий