Глоссарий





Новости переводов

11 марта, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung: Preprint eines wissenschaftlichen Artikels

07 февраля, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung eines wissenschaftlichen Artikels: redaktionelle Verfahren und Peer-Review

24 января, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung eines wissenschaftlichen Artikels: Sex und Gender in der Forschung

11 января, 2023

Vorbereitung der Veröffentlichung für westliche Zeitschriften: Registrierung klinischer Studien

01 сентября, 2020

Dienstleistungen von professionellen Editoren

20 января, 2020

Glückwünsche zu den Feiertage

13 октября, 2019

Vorauskorrektur und Nachsicht eines Textes nach der Schriftsetzung



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Zeitverteilung



    Деление времени, русский



    Цензура, русский
    1. Согласно з. фрейду – функционально-образное представление сил и тенденций, фильтрующих бессознательные импульсы и препятствующие их проникновению в сознание. роль цензуры могут играть различные вытесняющие тенденции, предсознательное и прочие, проявляемые

    2. Политический контроль за изданиями, средствами массовой информации, ограничение свободы слова.

    3. (лат. censura) - система государственного контроля (в классическом варианте - в предшествующей обнародованию стадии) содержания печатных изданий, театральных и эстрадных постановок, кинофильмов,радио- и телепередач и т.д. цель такого контроля - не допустить опубликования того или иного творческого произведения,которое представляется вредным и опасным, а поэтому нежелательным с точки

    4. (лат . censura), система государственного надзора за печатью и средствами массовой информации. в западной европе возникла в 15 в., в россии - в нач. 18 в. по формам контроля подразделялась на предварительную и карательную. с 1804 регулировалась цензурными уставами и временными правилами. делилась на общую (внутреннюю и иностранную) и ведомственную (духовная, военная, театральная и др.). в 1865 на основе "временных правил о печати" проведена цензурная реформа, по которой вводилась карательная цензура вместо предварительной для ряда столичных изданий (в 1872 была урезана в связи с возобновлением преследования печати в административном порядке). в ссср с 1922 цензура осуществлялась главлитом. по российскому закону "о средствах массовой информации" (1992) цензура массовой информации не допускается.

    5. Согласно з. фрейду – функционально-образное представление сил и тенденций, фильтрующих бессознательные импульсы и препятствующие их проникновению в сознание. роль цензуры могут играть различные вытесняющие тенденции, предсознательное и прочие, проявляемые и действующие в зоне перехода от бессознательного к сознательному. все, отклоненное цензурой, находится в состоянии вытеснения. во время сна влияние цензуры ослабляется. цензура служит для опосредования отношения бессознательного с другими уровнями она вытесняет осуждаемые личностью чувства, мысли и желания в область бессознательного и не допускает обратный прорыв в сознание вытесненного содержания. но бессознательное все же проявляется в поведении и психике человека – в обмолвках, описках, ошибках памяти, сновидениях, несчастных случаях, неврозах. осознание этого в ходе психоаналитической терапии ведет к устранению болезненных симптомов.

    6. (лат.) – в психоанализе образное представление тех сил, которые стремятся не допустить в сознание бессознательные мысли и желания.

    7. Политический контроль за выпуском произведений печати.


    Деление времени, русский