Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Секвенция, последовательность midi-событий

Глоссарий музыкальных терминов по обработке и записи звука


    Sequence, английский
    1. The order in which inks are deposited on paper by a printing press.

    2. Последовательность

    3. A series of things, numbers etc., which follow each other in order  verb 1. to put things in order 2. to show how amino acids are linked together in chains to form protein (note: sequences – sequencing – sequenced)

    4. N последовательность; со- гласование; сочетание class, tense nasal-plosive ~s сочетания назальных и взрывных согласных phoneme ~ фонемная последовательность: partitioned ~ ~ разделённая на части repetitive ~ повторительная последовательность substitution ~ замещающая последовательность

    5. Последовательность; очерёдность ~ of building operations последовательность (выполнения) строительных работ [операций] ~ of pours последовательность бетонирования (отдельных участков монолитных железобетонных конструкций) ~ of prestressing последовательность 500 set операций предварительного напряжения, последовательность преднапря- жения

    6. An instance of a queryable type.

    7. An ordered arrangement, as in a set of numbers, such as the fibonacci sequence.

    8. /reuse/ system оросительная система с самотечной подачей возвратных вод на следующий участок




    Sequencer, английский
    1. За датчик последовательности (операций)

    2. A dedicated device that records a series of synthesizer note parameters (via midi) into a storage device for subsequent editing and playback. or, a software program that records note data onto a computer`s disk drive. most sequencers can also record system exclusive messages, midi mixer or recorder data, and store bulk dumps of parameter data from signal processors. during playback, the sequencer triggers the synthesizer sound generators and sample playback devices as well as reproducing mixer movements and controlling signal processing programs and parameters.

    3. An application that monitors and records the installation and setup process for applications so that an application can be sequenced and run in the virtual environment.


    Sequence, английский
    1. The order in which inks are deposited on paper by a printing press.

    2. Последовательность

    3. A series of things, numbers etc., which follow each other in order  verb 1. to put things in order 2. to show how amino acids are linked together in chains to form protein (note: sequences – sequencing – sequenced)

    4. N последовательность; со- гласование; сочетание class, tense nasal-plosive ~s сочетания назальных и взрывных согласных phoneme ~ фонемная последовательность: partitioned ~ ~ разделённая на части repetitive ~ повторительная последовательность substitution ~ замещающая последовательность

    5. Последовательность; очерёдность ~ of building operations последовательность (выполнения) строительных работ [операций] ~ of pours последовательность бетонирования (отдельных участков монолитных железобетонных конструкций) ~ of prestressing последовательность 500 set операций предварительного напряжения, последовательность преднапря- жения

    6. An instance of a queryable type.

    7. An ordered arrangement, as in a set of numbers, such as the fibonacci sequence.

    8. /reuse/ system оросительная система с самотечной подачей возвратных вод на следующий участок