Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Synchronization

Глоссарий музыкальных терминов по обработке и записи звука
  1. Rfc 793 and many others

  2. Синхронизация

  3. The process of keeping two devices or software systems precisely locked together, typically through the use of smpte, midi time code, or mc/spp standards. an example is keeping a sequencer precisely locked to a tape deck, maintaining the same location and speed.

  4. The matching of timing between computers on a network, or between components of a computer, so that all are coordinated.

  5. The process by which dpm transfers changes from the protected server to the dpm server, and applies the changes to the replica of the protected volume.

  6. The process of reconciling the differences between data stored in one location and a copy of the same data stored in another location.


Синхронизация, русский
  1. , приведение двух или нескольких процессов к такому их протеканию, когда одинаковые или соответствующие элементы процессов совершаются с неизменным сдвигом во времени либо одновременно (напр., речь оратора и переводчика при синхронном переводе, производственные операции).

  2. Synchronisation

  3. Согласование, процесс приведения к одному значению одного или нескольких параметров разных объектов.

  4. Включение ранее созданных произведений в аудиовизуальное произведение.


Syn (tcp), английский
    Synchronization


Sync, английский
  1. A contraction of "synchronous" or "synchronize".

  2. Synchronization

  3. Synchronizer control

  4. Short for `synchronize` or `synchronous recording`.


Norma de sincronización ., испанский

Señales de sincronización ., испанский

Sincronización ., испанский

Синхронизации, русский



Components, английский
    Комплектующие


Coordinated, английский
    Согласованный; координированный


Differences, английский
    Цифровой избирательный вызов, цив - технология радиосвязи, при которой предварительное согласование канала вызова другого судна осуществляется не широковещательно на голосовом канале, а на отдельном цифровом канале. после согласования рабочего канал


Синхронизация, русский
  1. , приведение двух или нескольких процессов к такому их протеканию, когда одинаковые или соответствующие элементы процессов совершаются с неизменным сдвигом во времени либо одновременно (напр., речь оратора и переводчика при синхронном переводе, производственные операции).

  2. Synchronisation

  3. Согласование, процесс приведения к одному значению одного или нескольких параметров разных объектов.

  4. Включение ранее созданных произведений в аудиовизуальное произведение.


Слог, русский