Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Torn

Глоссарий музыкальных терминов по обработке и записи звука
    Tornado


Tomtom, русский

Tear, английский
    1. a drop of the salty fluid which forms in the lacrimal gland. the fluid keeps the eyeball moist and clean and is produced in large quantities when a person cries.  tears ran down her face. (note: for other terms referring to tears, see words beginning with dacryo- or lacrimal.)  she burst into tears she suddenly started to cry 2. /te?/ a hole or a split in a tissue often due to over-stretching  an episiotomy was needed to avoid a tear in the perineal tissue.  verb to make a hole or a split in a tissue by pulling or stretching it too much  he tore a ligament in his ankle.  they carried out an operation to repair a torn ligament. (note: tearing – tore – torn)


Tornado, английский
  1. A violently rotating column of air, a vortex, formed in a thunderstorm which is in contact with both the parent cloud and the ground with a diameter between tens and hundreds of metres. the lifetime of a tornado is usually less than an hour, but some have been observed to last several hours. wind speeds a

  2. Торнадо, смерч

  3. Торнадо

  4. A peculiar squall, accompanied with rain and lightning, similar in suddenness to the white squall of the west indies, and experienced off the equatorial region of the west coast of africa between december and june. it appears first as a small black spot in the east, and barely affords time to put the ship before the wind and clue up all. the wind veers round the compass, and lasts a very short time.

  5. A violent weather event in which rotating columns of air form into funnel-shaped clouds, often reaching the ground and causing severe damage. tornadoes often form when warm, moist air rushes upward to meet cooler, drier air. as the moisture condenses, it forms a massive thundercloud or supercell. variable winds at different altitudes then feed the updraft, causing the characteristic funnel shape to develop and spin downward to the surface. see also waterspout.




Tomtom, русский

Переключать, русский