Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Шелкография

Словарь полиграфических терминов
    См. печать трафаретная.




Шитье, русский
    Скрепление отдельных листов тетрадей, брошюр, буклетов и др. книжных блоков между собой при помощи проволоки, нитей или термонитей на специальных машинах.


Чистые листы, русский
  1. Первые экземпляры отпечатанных из тиража издания листов, передаваемые типографией в издательство для контроля.

  2. Первые экземпляры полностью отпечатанных листов из тиража издания, присылаемые типографией в издательство для контроля. их просматривают ведущий редактор и редактор технический. обнаруженные ошибки, искажающие содержание публикации, должны быть исправлены типографией.

  3. Первые экземпляры полностью отпечатанных листов из тиража издания, присылаемые типографией в издательство для контроля. их просматривают ведущий редактор и редактор технический. обнаруженные ошибки, искажающие содержание публикации, должны быть исправлены типографией. читательский адрес служит основанием для выделения основных читательских групп. различают издания массовые