Глоссарий





Новости переводов

01 августа, 2023

სამეცნიერო სტატიის გამოსაცემად მომზადება: მონაცემთა დუბლირება

28 ноября, 2018

მიულოცეთ თქვენს კოლეგებს

22 декабря, 2017

თარგმანის სტანდარტული გვერდი

15 ноября, 2017

ქართული ენა სომხებისათვის

11 ноября, 2017

სომხური და ქართული ხელნაწერების გამოფენა ჩინეთში

25 декабря, 2012

საქართველოში „ენის პოლიციის“ შექმნის წინადადებას აყენებენ

22 августа, 2012

ინგლისური საქართველოში მეორე არაოფიციალური ენა ხდება



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

ცნობა

Англо-грузинский словарь
  1. დადასტურება

  2. გამოძიება გამოკვლევა

  3. რეკომენდაცია


Acknowledgement, английский

Inquiry, английский
  1. Запрос

  2. Used in the context of general equities. in-line expression of interest in a particular stock, usually asking the firm to bid for or offer stock.


Recognition, английский
  1. Опознавание

  2. N восприятие, распо- знавание system, technology, test, vocabulary character ~ распознавание текстов optical ~ ~ оптическое распознавание тек- стов consonant ~ распознавание согласных 10 требует ответа «да» или «нет»; англ: «have you seen james» 11 влияние, оказываемое одним элементом на значение другого, свя- занного с ним. 12 произносимые собеседником слова распознаются по движениям губ. reconstruction 77 repetition speech ~ восприятие, распознавание речи (см. тж. speech to text conversion) word ~ псхлнгв. опознавание (распознава- ние) слова

  3. Literally, knowing again. here, (a) an equivocation of signals or messags sent at different times, (b) an equivalence relation established by an observer betwe"en a current observation and a class of previous observations, (c) the representation of a current state, condition or property by terms previously used for representing similar states, conditions or properties. pattern recognition involves the application of decision procedures to determine whether two patterns are the same, different or of what kind each is. from an observer`s perspective (b) is accomplished by the use of identical terms or names for categories as in (c). the definitions differ merely in emphasis on the consequence or the process of perception respectively.

  4. The interpretation of strokes or gestures as characters or operations.

  5. Оприходование


Reference, английский



Acorn, английский
  1. Automatic checkout and recording equipment

  2. A small ornament in the shape of a nut of the oak tree; sometimes used as a finial, pendant, or decorative element within a broken pediment, or as a decoration on a carved panel. acoustic 7 acorn acid neutralizer acous 1. abbr. for acoustical. 2. abbr. for acoustics. acoustic, acoustical the qualifying adjectives acoustic and acoustical have the following meanings: arising from, actuated by, containing, producing, or related to sound. in general, acoustic is used when the term being qualified designates something that has the properties, dimensions, or physical characteristics associated with sound waves; acoustical is used when the term being qualified does not explicitly designate something that has the properties, dimensions, or physical characteristics of sound (e.g., acoustical engineering). however, sometimes these two terms are used interchangeably.

  3. Acorn was a hybrid rule-based bayesian system for advising the management of chest pain patients in the emergency room. it was developed and used in the mid-1980s. see also: http://www-uk.hpl.hp.com/people/ewc/list-main.html.


Acknowledgement, английский